cailei110 发表于 2026-10-17 17:38:32

Xbox《真女神转生NINE》汉化正式版v2.0发布

https://www.bilibili.com/video/BV1QyJa6cEmy/



地址：
**** Hidden Message *****
原v1.0版发布视频：BV1LgRhBJErP

【汉化声明】
汉化作者：gymzatan
汉化工具：ChatGPT-6.1 Sol
版本：正式版 v2.0

更新 v2.0，用 GPT-6.1 Sol 终于解决了对话框行宽、行数和页数限制，所以不再需要将中文句子像日文那样排版、切碎了。这版用 AI 完全重译了一遍，目前看起来通顺多了；结局动画的字幕也已经翻译。

当然，这次做的可不仅仅只是汉化更新，还有个大的，敬请期待...

dickman2022 发表于 2026-10-17 18:22:44

感谢分享，Cai兄辛苦了~~~~~~~

59833224 发表于 2026-10-17 19:27:46

好的，感谢分享。

laoban360992160 发表于 2026-10-19 23:45:59

前一版本主机乱码 看看这个

clmaster 发表于 2026-10-20 19:29:00

1.6主机，evox系统，不显示字符。

xiaoji1978 发表于 2026-10-28 14:09:40

卡不卡不知道
页: [1]
查看完整版本: Xbox《真女神转生NINE》汉化正式版v2.0发布