论坛 › WiiU 综合讨论区 › 【汉化发布】《塞尔达传说：旷野之息》NS转WiiU官方简...

替身使者林克 发表于 2018-8-9 16:06:00

感谢大佬分享

wedate 发表于 2018-8-9 17:09:59

qzzhao 发表于 2018-8-9 09:31
你确定要正体字效果？看着也不怎么好看~~~

好看呀~！
阁下是字体君，应该也是广告设计兴趣爱好人士。
我给出的正体建议可以参考 3ds 的ACG汉化组塞尔达传说 姆祖拉的假面
用的字体。 或者是黑体加粗。
我看你发的图片的感觉是， 因为1080p下，字体在对话框里显小，因此别扭。 如果加粗黑体试试。
或者最推荐的 姆祖拉假面的汉化字体
我稍后给截图

qzzhao 发表于 2018-8-9 17:22:46

qzzhao 发表于 2018-8-9 09:31
你确定要正体字效果？看着也不怎么好看~~~

行，等你的截图。现在的字体是ns的中文官方字体。
另外，我不是字体君~~

wedate 发表于 2018-8-9 17:31:34

本帖最后由 wedate 于 2018-8-9 17:34 编辑

qzzhao 发表于 2018-8-9 17:22
行，等你的截图。现在的字体是ns的中文官方字体。
另外，我不是字体君~~
timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1533817143469&di=2e354d7de4400b30c2120158600eae1a&imgtype=0&src=http%3A%2F%2F8.pic.pc6.com%2Fup%2F2015-11%2F2015111111253764860.jpg
麻烦让字体君看看， 这是什么字体。 很熟悉的感觉， 一般acg汉化组汉化3ds游戏都是这个字体。
很好看吧？

boajzh 发表于 2018-8-9 17:48:33

谢谢分享谢谢

qzzhao 发表于 2018-8-9 19:18:08

本帖最后由 qzzhao 于 2018-8-9 19:19 编辑

wedate 发表于 2018-8-9 17:31
麻烦让字体君看看， 这是什么字体。 很熟悉的感觉， 一般acg汉化组汉化3ds游戏都是这个字体。
很好看 ...
这个字体不认识……但这好像是加了阴影的效果所以好看。再说一次，我不是字体君…

wedate 发表于 2018-8-9 19:35:49

qzzhao 发表于 2018-8-9 19:18
这个字体不认识……但这好像是加了阴影的效果所以好看。再说一次，我不是字体君…

   抱歉 。 但我上个帖子说的意思是， 转交给字体君=麻烦让字体美化人员看看   =.=

spy0077 发表于 2018-8-9 19:37:26

thanks

since10 发表于 2018-8-9 23:02:22

太棒了~這樣中文化已完美了

qzzhao 发表于 2018-8-9 23:12:19

wedate 发表于 2018-8-9 19:35
抱歉 。 但我上个帖子说的意思是， 转交给字体君=麻烦让字体美化人员看看   =.=

好的，等我们有了字体君，我一定转告他。谢谢您的支持与反馈。

nekofan 发表于 2018-8-10 06:54:51

感謝分享！！！

PasserbyW 发表于 2018-8-10 12:15:04

感谢啊 总觉得以前的汉化还有乱码

sniper588 发表于 2018-8-10 13:16:44

谢谢楼主分享

Void 发表于 2018-8-10 15:17:43

谢谢分享！！！！！！！！！

有只elf 发表于 2018-8-10 23:06:34

哇感谢汉化组

Wang_Z.J. 发表于 2018-8-10 23:16:43

谢谢无私的分享！

estragon 发表于 2018-8-10 23:58:59

谢谢分享

kwq30 发表于 2018-8-11 01:25:01

感谢的辛勤付出，非常感谢，完美，准备下载支持

yuhua18 发表于 2018-8-11 03:00:15

感谢shenhaiyu版主大大，谢谢

feikaras 发表于 2018-8-11 06:25:52

sdfsdfsdafsafsadfsadfsadfsdfadfasdfsadfasdfxvxcvrtyrtyry

查看完整版本: 【汉化发布】《塞尔达传说：旷野之息》NS转WiiU官方简...