品技

 找回密码
 注册用户
查看: 610|回复: 13

[汉化] 《风雨来记5》汉化发布

[复制链接] x 1
  • 打卡等级:初来乍到
  • 打卡总天数:3
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:41
  • 最近打卡:2026-02-02 02:14:31
发表于 2026-7-17 18:20:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
! g7 z% P. R2 K2 r
                               
登录/注册后可看大图
" M. z( ~2 B4 E) |$ q2 h
骑上摩托去三重旅游吧!
# ?/ a, L; _, m6 S% M在风雨来记系列的最新作《风雨来记5》中,主人公身为旅游杂志的撰稿人,为了参加媒体对抗赛「三重大赛」而造访三重。在一个月的时间里,他将前往三重的上百个景点,四处取材并把当地的魅力写成报道,最终以更高的名次为目标,当然,或许还会与女孩们不期而遇?0 f# Z* S) ~7 o9 K" h
Q:风雨来记是什么?. X( W- I# X1 M, Y% F8 P$ c
A:这个系列本质上是可以在真实景色的照片与影像之中骑着摩托车旅行的文字AVG。7 L. P4 |' w0 |& @/ J
Q:为什么不直接看谷歌地图?. g8 L% {9 O, e6 P5 |# O' h
A:游戏会详细地介绍当地的自然地貌、风土人情,而且还会把这些景点与女主角们结合起来,让玩家产生身临其境的感觉。: p8 }+ h1 \0 H) ?+ }2 \
Q:为什么不直接去线下旅行?
% v+ F3 m9 `# mA:线下旅行没法像怪物主角一样一天跑十几个景点的啦哈哈。
8 G8 z/ T3 c9 u' T' k1 U5 f2 O9 P" G9 t' _: h) ~6 u2 `
初翻:小送笔(茜线)Gemini 2.5 Pro(其余部分)
( x, ]; ~7 I1 U程序&校润:Vison
5 C$ Q) Y5 Z0 s3 o) b# A# W; i测试:XeathillusioN Vison
7 z* o% x" d4 n
4 t" F9 E/ E# j, a" m  \+ G1 h风雨来记5汉化补丁度盘链接:https://pan.baidu.com/s/1nc2HHqJE4kkNmF2dtaBy-Q?pwd=1215
4 i# X8 U6 [+ Z! RNS版本体度盘链接: https://pan.baidu.com/s/1w8xYQCe4aV5tMRhTRyxGQw?pwd=1215- E0 x+ ~. m' w/ M2 U* {
+ c# w5 F& ^3 D# D7 R$ M3 c
另,有没有人懂NS游戏字库的?我有意汉这个系列的第4部,但苦于点阵字库

评分

7

查看全部评分

  • 打卡等级:初来乍到
  • 打卡总天数:3
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:41
  • 最近打卡:2026-02-02 02:14:31
 楼主| 发表于 2026-7-18 23:45:50 | 显示全部楼层
Nulson 发表于 2026-7-18 15:52% t2 ~1 w) J* ]( M% O1 Z0 r* ^; e
成功进游戏了,ui用手机翻译一下就好。系统没中文应该不会影响游戏吧。
+ A. I+ J7 l$ z7 d
中文攻略本里有ui的汉化哦
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

  • 打卡等级:本地老炮
  • 打卡总天数:401
  • 打卡月天数:15
  • 打卡总奖励:6738
  • 最近打卡:2026-10-17 19:50:48
发表于 2026-7-17 18:58:36 | 显示全部楼层
哇太牛了感谢大佬,因为题材很特别玩过日文的4和5,现在有中文总算知道在说什么了
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:无名新人
  • 打卡总天数:1
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:13
  • 最近打卡:2026-07-12 20:53:58
发表于 2026-7-17 21:19:49 | 显示全部楼层
我对这个游戏其实一直很好奇。苦于没有汉化,一直未尝试,现在可以试试了!感谢大佬分享!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:常驻代表
  • 打卡总天数:49
  • 打卡月天数:0
  • 打卡总奖励:860
  • 最近打卡:2025-03-16 08:58:27
发表于 2026-7-18 10:00:45 | 显示全部楼层
以前一直不知道这系列干啥的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:偶尔看看
  • 打卡总天数:8
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:131
  • 最近打卡:2026-04-07 18:52:35
发表于 2026-7-18 14:51:42 | 显示全部楼层
对这个题材一直感兴趣,可惜一直没中文,感谢楼主,现在就剩死印有没有人原因汉化了
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:偶尔看看
  • 打卡总天数:8
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:131
  • 最近打卡:2026-04-07 18:52:35
发表于 2026-7-18 15:52:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 Nulson 于 2026-7-18 16:24 编辑
" `; u  U0 n9 G" S/ [& m  V. ~& j- G' ]+ I9 P' @7 D
成功进游戏了,ui用手机翻译一下就好。系统没中文应该不会影响游戏吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:即来则安
  • 打卡总天数:26
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:421
  • 最近打卡:2026-10-14 10:24:50
发表于 2026-7-19 11:20:46 来自手机版论坛 | 显示全部楼层
期待4代的汉化,也希望psv的3代也能汉化,谢谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:初来乍到
  • 打卡总天数:3
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:41
  • 最近打卡:2026-02-02 02:14:31
 楼主| 发表于 2026-7-19 20:28:48 | 显示全部楼层
chenpengliao199 发表于 2026-7-19 11:20. G; Q$ ]! w: `) m+ k
期待4代的汉化,也希望psv的3代也能汉化,谢谢了
, i9 b+ ]! I' A+ `9 n- T
都会做的,但是先做3
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:159
  • 打卡月天数:6
  • 打卡总奖励:2583
  • 最近打卡:2026-10-16 08:44:57
发表于 2026-7-21 10:08:11 | 显示全部楼层
感谢分享 风雨来记5汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2026-7-23 17:36:12 | 显示全部楼层
这论坛可真cd,想回复还得刷经验
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:251
  • 打卡月天数:11
  • 打卡总奖励:4068
  • 最近打卡:2026-10-15 06:15:48
发表于 2026-7-27 07:29:19 | 显示全部楼层
哇靠,有生之年,一直想体验下这游戏,对这种浪漫摩旅很感兴趣!感谢大神!* ~, T) V$ ^' y; g$ X9 ~; ?2 ]
甚至还没有隐藏回复,简直天使,那就更要回复了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册用户

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|品技 |网站地图

GMT+8, 2026-10-18 06:24 , Processed in 0.100500 second(s), 32 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表