汉化组《塞尔达传说：旷野之息》汉化补丁RC3版本问题反馈贴

shenhaiyu · 发表于 2019-9-18 18:29:54

clairvoan 发表于 2019-6-7 06:27
美版主机已开全区可以运行日版游戏我用的sdcafiine 方法汉化，因为图简单方便
第一次进游戏可以玩汉化 ...

没法测试，理论上只能汉化日版主机日版游戏

电动游星 · 发表于 2019-9-18 21:00:35

还有wii版？

ezpanlo · 发表于 2019-9-27 20:14:47

你好为什么打了汉化补丁在海拉尔平原和打完盖侬第一阶段就死机了，机器还发出蜂鸣声

2637044293 · 发表于 2020-1-2 16:54:35

问题：在城堡附近过去就卡机，DLC1 黄昏之冠获取地方附近
试过的方式：删除3003MB更新重新下载不汉化：无效，依旧卡机两次
尝试重新汉化，删档从来。问题依旧
（提前开启DLC2内容对游戏有影响嘛？刚开始游戏就去马神湖取了古代马鞍）

君名 · 发表于 2020-1-12 20:24:56

为什么在CEMU上打上补丁，进入看见中文LOGO就会闪退。
本人是萌新应该怎么解决啊？

k405347552 · 发表于 2020-1-19 18:01:30

Release版本的字体很难看，背包界面物品介绍之类的字体太模糊了，存档载入界面的游戏小提示字体重影，能更新修复一下吗？个人还是喜欢个性化高清字体，够清晰，就是部分地方还有？号。

shenhaiyu · 发表于 2020-1-22 13:48:06

k405347552 发表于 2020-1-19 18:01
Release版本的字体很难看，背包界面物品介绍之类的字体太模糊了，存档载入界面的游戏小提示字体重影，能更 ...

嗯，已经是release版本了，没计划再更新了。物品简介的字体并没有压缩，怎么会模糊呢？感觉你用的不是release版本吧？

alan_lai · 发表于 2020-7-19 14:44:49

我用了映射文件放到SD里面，它显示这个，如果选择default就一直黑屏着，如果选择meta，就什么都没汉化，求解

qiseguodu1215 · 发表于 2021-2-21 10:18:23

本帖最后由 qiseguodu1215 于 2021-7-28 11:29 编辑

感谢辛苦制作汉化补丁，总体而言已经很完美了。只是任务介绍里的字略小，能增大一点就更好了。

eistein · 发表于 2021-3-23 23:04:07

在u盘安装更新和dlc后，游戏能正常运行，但是安装汉化补丁再运行游戏就出错，显示什么usb问题，只能格掉u盘重装游戏。

mdkkurt · 发表于 2021-7-7 14:54:17

ezpanlo 发表于 2019-9-27 20:14
你好为什么打了汉化补丁在海拉尔平原和打完盖侬第一阶段就死机了，机器还发出蜂鸣声

我好像也遇到了同样的问题

siwangsiwang · 发表于 2022-3-8 01:20:37

虽然很晚了，但是ns版读取界面的是next tips，好像汉化补丁把这个也翻译了。ns即使简中这里也是英语的next tips

connlost · 发表于 2022-6-1 07:38:37

发现有些字没有qwq，比如必杀之剑的伤害是∞，无法正常显示。
工作人员列表里还有些人的字幕上面带音调的，也显示不出来

账号		自动登录	找回密码
密码			注册用户

[其他] 汉化组《塞尔达传说：旷野之息》汉化补丁RC3版本问题反馈贴