[抛砖引玉]傻瓜式自制汉化wup整合包

masky2012 · 发表于 2022-1-15 18:01:34

本帖最后由 masky2012 于 2022-1-23 20:33 编辑

本教程适用条件：
1. 想要汉化好的wup直装整合包
2. 但是汉化补丁文件是基于更新包做的，需要压回更新里面去。（nuspacker不支持压更新）
3. 补丁文件比原生文件大，导致之际用tft或者那个python脚本拷贝会破坏wiiu的游戏文件系统导致游戏无法启动（如异度之刃x）

首先感谢置顶帖的【自制WUP教程】自制汉化版游戏WUP格式安装包超级详尽教程介绍了怎么手动自制汉化wup整合包，科普了很多入门爱好者，
但是置顶帖里面有一个地方描述是不对的，nuspacker不能压重压所有游戏的更新包（DLC我还没有研究过不知道行不行），很多人也应该发现了有些游戏把解压出来的update更新包重新压回去，安装到机器上去可能只有10多M，然后游戏也无法打开了。所以也误导了不少新人。

主要原因是tmd文件里面描述包类型现在nuspacker统一写的是2001类型，而正常的update包是6001类型，而且还有其他一些差异，不能简单的重新压回原来的样子。最近重新压异度之刃x的汉化整合包，研究了一下，根据我浅显的理解，解压出来的update包唯一的出路是压到本体里面去。
所以如果很不幸游戏的汉化文件更新的是更新包里的文件，只能打成一个。打回到更新里大概率无法使用。异度之刃x就是最好的例子。

但是有几个需要注意的地方：
1. 本体的code/app.xml文件不能直接替换为update里的，但是需要手动把本体code目录下的app.xml的title_version和update里面一致。（防止安装完被系统识别为低版本被更新）

2. update和本体的code/cos.xml需要比较一下，看看update是不是用了新rpx文件（文件名改变了），如果用了，也需要修改。同时需要把本体旧的不同名rpx删掉。另外，cos.xml里面有游戏的权限，需要手动同步成更新的。
3. meta/meta.xml可以保留本体的。

根据上面的原则自己搞了个傻瓜式的脚本，只要把游戏本体的wup和更新（可选）和汉化包放在一个目录下，然后把傻瓜式脚本文件解压也放在一起，点击脚本就能自动压出一个整合好的直装wup包。

使用方法：
把本体和更新分别放在game和update（如果压的游戏没有更新包就不需要创建这个文件夹）目录（这两个目录下放的就是那些0000*.h3/app这些的），然后汉化补丁放在patch目录下（这个目录放的就是汉化包的content的那些），然后解压合包脚本工具.zip到同一目录。所以这个时候在同一个文件夹下面应该是这样子的：
1. game文件夹（下面有游戏本体的wup安装文件，0000*.h3/app这些）

2. update文件夹[游戏没有更新包就不需要这个文件夹]（下面有游戏update的wup安装文件，0000*.h3/app这些）

3. patch文件夹（下面有汉化补丁content这些的东西）

4. 解压出来的cdecrypt.ext, CNUSPACKER.exe, 点我合包.bat文件

然后点击“点我合包.bat”就能合包了，最后完成能看到一个game_WUP文件夹就是整合好的直装包。
整合工具包下链接：

链接：https://pan.baidu.com/s/11O4dKtPyyRQpXSsIqv6eCg
提取码：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

（所有工具已经更新为最新，不依赖Java或者其他第三方的包了）

抛砖引玉，欢迎大佬一起完善。

yzw55 · 发表于 2022-1-15 19:09:43

很好的帖子，感谢分享，现在WIIU区人太少了

家养小怪兽 · 发表于 2022-1-16 10:47:22

WIIU板块没啥人了，但是谢谢分享

5898886 · 发表于 2022-1-16 14:49:57

谢谢分享

zxcvb563569 · 发表于 2022-1-16 15:12:08

感谢大佬分享期待大佬更新可以合并DLC的傻瓜脚本

zxcvb563569 · 发表于 2022-1-19 12:28:09

脚本打包荒野和马8 无DLC运行正常手动安装DLC 游戏不识别用升级文件打包汉化文件游戏死机查看升级包文件设置里显示只有十几mb 无DLC游戏大部分都可成功铲子骑士和wii派对U 不行提示未知错误
再次期待大佬的更新支持打包DLC

masky2012 · 发表于 2022-1-19 13:54:13

zxcvb563569 发表于 2022-1-19 12:28
脚本打包荒野和马8 无DLC运行正常手动安装DLC 游戏不识别用升级文件打包汉化文件游戏死机查看升级包 ...

确认下汉化文件是不是需要打进更新包的，不需要的话，直接就本体和汉化包两个一起压，别放更新包

zxcvb563569 · 发表于 2022-1-20 08:43:55

masky2012 发表于 2022-1-19 13:54
确认下汉化文件是不是需要打进更新包的，不需要的话，直接就本体和汉化包两个一起压，别放更新包

荒野本体打汉化安装更新dlc启动画面就死机

zxcvb563569 · 发表于 2022-1-20 08:51:30

用此方法是不是可以直接压制mod？只有荒野的mod没办法测试

masky2012 · 发表于 2022-1-20 08:59:59

zxcvb563569 发表于 2022-1-20 08:43
荒野本体打汉化安装更新dlc启动画面就死机

我看荒野之息的汉化补丁是直接打本体的，所以脚本应该可以用的。所以只安装汉化完的本体可以玩？再安装更新和dlc就不行了？

masky2012 · 发表于 2022-1-20 09:02:06

zxcvb563569 发表于 2022-1-20 08:51
用此方法是不是可以直接压制mod？只有荒野的mod没办法测试

可以压mod

apple524 · 发表于 2022-1-20 09:10:59

希望有越来越多的中文汉化游戏

zxcvb563569 · 发表于 2022-1-20 16:38:12

masky2012 发表于 2022-1-20 08:59
我看荒野之息的汉化补丁是直接打本体的，所以脚本应该可以用的。所以只安装汉化完的本体可以玩？再安装更 ...

本体加更新加汉化用你的脚本打包可以玩然后安装dlc游戏不识别dlc 本体直接加汉化打包安装更新和dlc可以运行但汉化没效果

masky2012 · 发表于 2022-1-20 16:49:56

zxcvb563569 发表于 2022-1-20 16:38
本体加更新加汉化用你的脚本打包可以玩然后安装dlc游戏不识别dlc 本体直接加汉化打包安装更新和dl ...

可能dlc和更新之间有什么依赖？不过这个游戏用Python或者ftp脚本也能汉化，如果你没有兴趣排查问题的原因，就用其他两种方式汉化吧

zxcvb563569 · 发表于 2022-1-21 10:19:16

masky2012 发表于 2022-1-20 16:49
可能dlc和更新之间有什么依赖？不过这个游戏用Python或者ftp脚本也能汉化，如果你没有兴趣排查问题的原因 ...

我是想制作一个直接可安装上就是中文的荒野 py汉化是成功的游戏的文件我也看不懂只能瞎搞

masky2012 · 发表于 2022-1-21 10:51:52

zxcvb563569 发表于 2022-1-21 10:19
我是想制作一个直接可安装上就是中文的荒野 py汉化是成功的游戏的文件我也看不懂只能瞎搞

周末有空的时候给你看一下

Wanghaogame · 发表于 2022-1-21 11:11:23

希望有越来越多的中文汉化游戏

zxcvb563569 · 发表于 2022-1-21 11:34:11

masky2012 发表于 2022-1-21 10:51
周末有空的时候给你看一下

感谢大佬关注

switchjy · 发表于 2022-1-21 13:49:42

感谢分享

miwuzhise · 发表于 2022-1-21 13:54:02

感谢分享啊

账号		自动登录	找回密码
密码			注册用户

[工具] [抛砖引玉]傻瓜式自制汉化wup整合包

评分

本帖被以下淘专辑推荐: