品技

 找回密码
 注册用户
查看: 128|回复: 19

[汉化] 【汉化】沙雕火柴人游戏《憎恶之西》汉化版发布

[复制链接] x 0
  • 打卡等级:即来则安
  • 打卡总天数:16
  • 打卡月天数:2
  • 打卡总奖励:265
  • 最近打卡:2026-07-21 22:04:57
发表于 昨天 17:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
9 m( Z! ~8 g3 a1 q3 C3 v

  ^$ c: M& Q9 L0 b* I+ P5 X% D& F5 `5 k/ c2 }) l( P3 i
《憎恶之西》West of Loathing(也译作憎恨之西、恶念之西): o9 c+ l: \. s8 Z* \
! a: s& N# w1 r+ l) k7 T" M
标志性黑白手绘火柴人画风,画面极简、线条粗犷;但文本量极大,核心魅力是荒诞美式冷幽默、大量玩梗、无厘头叙事。
, V3 Z9 g0 n+ D  m0 a 录制_2026_07_26_16_14_17_372.mp4_000000.518.jpg
, h/ z) K) M# D! s( G# J故事背景% ~. k; y7 O+ R# A: O( F7 S5 a
你厌倦枯燥的农场生活,动身前往魔幻狂野西部闯荡。这片西部并非写实西部片:到处是骷髅牛仔、恶魔牛、幽灵泡菜、地精、吸血鬼、死灵法师。主线围绕铁路建设一路向西前往旧金山,途中卷入各种怪诞事件;支线数量极多,大量任务拥有多重解法。
1 f" F" Q7 I- u& N" H& K游戏自由度很高,不强制绑定职业路线,可以自由分配属性点。
- r8 Z+ `+ \, d' J2 \ 录制_2026_07_26_16_14_17_372.mp4_001508.217.jpg " Z0 C  Z1 e, ?$ W) r/ Y* |
核心玩法亮点+ L6 X( W+ W+ z% ]  ?
1. 非强制战斗
" N# Q) n7 Z) ^% P8 S, h绝大多数冲突不用打架。依靠属性检定、道具、口才、计谋就能解决任务,规避战斗拿奖励,是本作最大特色。, Y, N  B) V4 @& k2 t  V  h
2. 回合制战术战斗
0 D! K* x" R, f# y带行动点、射程机制,可以招募一名伙伴同行;战斗节奏轻快,难度可自由把控。+ `4 a8 O) t" |, ^0 n& Y5 Z- ^
3. 高自由度开放探索% `2 |' k/ a- ]- T
上百个地点:沙漠峡谷、矿洞、幽灵小镇、怪异大学、沼泽、废弃沙龙、古墓等;隐藏任务、秘密地点、特殊属性非常丰富。
9 V6 Q# O$ ~3 d7 |4. 海量文本与分支选择9 S7 ^( i5 ^( e4 v
对话选择会改变剧情走向、解锁奖励、获取独特特质;重复游玩体验差异很大。
0 ~2 i  T. ~( r8 \. [5. 趣味设定:货币是肉、收集各式各样帽子、海量猎奇道具、随处可见的彩蛋与吐槽。) J' t, R' R( l

! l  {9 h' c4 G$ M4 u# t! G: | 0f5d1a36acb99a60ec3527d8762386d4.png
% i$ @$ O6 j% b' C1 {; B/ i由于本作没有官方中文,导致这么好一个游戏被埋没了,特意制作了Switch版本的汉化版,包含本体及DLC幽灵马车汉化。
9 O8 H3 N- C3 ^6 }$ n  o* O; E$ @! G1 w0 l, h% z
游戏本体、DLC及汉化补丁:
4 `  I' Y0 ~# m3 J& W2 T+ ]
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

/ y* o1 f/ H  ?- f+ C7 e, G3 B3 _, s  ?. ]4 G+ f
发表于 昨天 17:52 | 显示全部楼层
大佬,我有他续作Shadows Over Loathing的资源,这作还打算汉化吗

点评

https://pan.baidu.com/s/16RW9IwsAIhbNwO4-5kTAsQ?pwd=rvye  发表于 昨天 18:05
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

  • 打卡等级:本地老炮
  • 打卡总天数:516
  • 打卡月天数:25
  • 打卡总奖励:8625
  • 最近打卡:2026-07-26 00:26:36
发表于 昨天 17:38 | 显示全部楼层
感谢大佬发布沙雕火柴人游戏《憎恶之西》汉化版
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:即来则安
  • 打卡总天数:20
  • 打卡月天数:2
  • 打卡总奖励:346
  • 最近打卡:2026-01-12 10:30:34
发表于 昨天 17:51 | 显示全部楼层
多谢分享!《憎恶之西》汉化版
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:本地老炮
  • 打卡总天数:371
  • 打卡月天数:19
  • 打卡总奖励:6194
  • 最近打卡:2026-07-26 11:24:20
发表于 昨天 17:54 | 显示全部楼层
哇,大佬把续作一起汉化了吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:偶尔看看
  • 打卡总天数:10
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:168
  • 最近打卡:2026-04-26 21:38:58
发表于 昨天 18:11 | 显示全部楼层
感谢分享汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:偶尔看看
  • 打卡总天数:7
  • 打卡月天数:6
  • 打卡总奖励:99
  • 最近打卡:2026-01-31 08:07:43
发表于 昨天 18:45 | 显示全部楼层
这个游戏挺卡通的
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:238
  • 打卡月天数:20
  • 打卡总奖励:4004
  • 最近打卡:2026-07-25 18:33:43
发表于 昨天 18:51 | 显示全部楼层
感谢大佬辛勤无私的分享沙雕火柴人游戏《憎恶之西》汉化版发布
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:初来乍到
  • 打卡总天数:5
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:101
  • 最近打卡:2025-09-09 16:26:36
发表于 昨天 19:07 | 显示全部楼层
非常 值得深玩的游戏,感谢汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 昨天 21:09 | 显示全部楼层
4 A8 K3 U7 S: F# }
感谢大佬发布沙雕火柴人游戏《憎恶之西》汉化版
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:偶尔看看
  • 打卡总天数:7
  • 打卡月天数:0
  • 打卡总奖励:87
  • 最近打卡:2025-03-23 13:10:44
发表于 昨天 21:10 | 显示全部楼层
有些对话实在太搞笑了。不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:偶尔看看
  • 打卡总天数:9
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:139
  • 最近打卡:2026-01-26 08:39:15
发表于 昨天 21:20 | 显示全部楼层
感觉挺有意思的啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:偶尔看看
  • 打卡总天数:12
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:206
  • 最近打卡:2026-06-07 23:39:47
发表于 昨天 21:32 | 显示全部楼层
谢谢分享 憎恶之西
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 1 分钟前 | 显示全部楼层

  ~! p9 s, L( t$ \. B感谢大佬辛勤无私的分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册用户

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|品技 |网站地图

GMT+8, 2026-7-27 01:25 , Processed in 0.124357 second(s), 33 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表