maybe还是荒野之息汉化进度（不是怪物猎人XX）

zawfaj

laosan3512 发表于 2017-3-16 09:29
我觉得塞尔达小众机种他们翻译的可能性不大（文本不像 风之杖 黄昏 生化 有现成的翻译本，这个要重新翻， ...

风仗是在扑家用现成文本翻译出来的情况下ACG还撞车汉化的，他们可是重头汉化的，你去看看汉化说明，他们组是最喜欢塞尔达的

zawfaj

laosan3512 发表于 2017-3-16 09:29
我觉得塞尔达小众机种他们翻译的可能性不大（文本不像 风之杖 黄昏 生化 有现成的翻译本，这个要重新翻， ...

【汉化说明】
　　大年初一快乐！果然新年少了塞尔达的汉化还是觉得少了点什么啊。
   《塞尔达传说：风之杖HD》是本人在WIIU上玩得最久的一个游戏，是非常非常非常有趣的一作塞尔达。虽然之前已经有组做过了，但出于对这个游戏的爱，大家伙还是开坑，并在百忙之中完成了这个游戏的汉化。首先感谢砂糖和DNA在技术方面的攻关，以及诸位翻译们的坚持不懈，还有资深塞尔达玩家zyw妹子的神速通关测试。此次汉化基于日版进行，在很多剧情表现方面跟美版还是有很大不同的。
   也许有破解版WIIU的玩家还不多，但是真的在此再次安利这个游戏，如果有能力有条件的话，入个正玩这作都是值得的，它真的是一个非常惊人的游戏。

op19880416

laosan3512 发表于 2017-3-16 09:29
我觉得塞尔达小众机种他们翻译的可能性不大（文本不像 风之杖 黄昏 生化 有现成的翻译本，这个要重新翻， ...

天空之剑多久出汉化的？

mb3202797

反正肯定是在汉化了，18m的文本其实已经很多了，幻想生活100M以上的文本简直丧心病狂