为配合中文USB Loader GX，发布中文版Titles(更新091005)

好小子2 · 发表于 2009-5-19 11:01:28

好啊找到拉

小申 · 发表于 2009-5-19 11:56:53

{呆呆的} {呆呆的} {呆呆的} {呆呆的} CCCCCCCCCCCCC

123456789dym · 发表于 2009-5-19 13:02:44

看看效果如何

playcmer · 发表于 2009-5-19 13:32:00

谢谢，正找这个呢。。

goe · 发表于 2009-5-19 15:42:59

感谢分享~

sky7799 · 发表于 2009-5-19 15:50:18

{私奔} {私奔} {私奔}

yg5659775 · 发表于 2009-5-19 15:51:56

谢谢分享

jack7087 · 发表于 2009-5-19 16:23:15

谢谢分享！！！！

yuanyelang · 发表于 2009-5-19 16:27:12

dddddddddddddd

hssofty · 发表于 2009-5-19 16:45:35

谢谢分享

mediaqiu · 发表于 2009-5-19 18:39:53

先回复着，还不回装。

jimeslmelc · 发表于 2009-5-19 19:18:47

HOHO,不错不错，支持！

wangbo1229 · 发表于 2009-5-19 20:24:49

支持！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

brotherch · 发表于 2009-5-19 21:11:39

{没话说} 谢谢LZ你这么利害。我们要好好向你学习，{吹吹吹}

brotherch · 发表于 2009-5-19 21:12:58

还有什么好东西LZ快乐放出来让大家学习一下也去拉拉风呀{私奔}

m7788 · 发表于 2009-5-19 22:01:46

顶一下

wr1003 · 发表于 2009-5-19 22:01:49

非常之感谢，收下了

wusheng01 · 发表于 2009-5-19 22:34:07

算是不错的更新

sanfang · 发表于 2009-5-19 22:44:19

非常感谢你的整理，争取大家共同努力把titles维护好。
关于你的做法我想和你探讨一下：

1、统一去除了英文或中文的"："符号改为半角空格符.
有“：”号是很多网站的习惯译法，因为原版可能也是有“:”号的，不过从统一性和节省空间的角度来说，改为半角空格也是可以接受的。

2、将全角空格符替换为半角空格符.
原来的全角也是从各网站复制过来时就有的，与上同理，从统一性来说应该替换。

3、修改了某些游戏的名字去掉"之"字之类.(个人喜好...)
这点也确实是个有个的喜好了，不过以尽量缩短名字为最终目的。

4、零月蚀之假面(日) => 零月蚀之假面(日) Wii体育游戏合集(中) => Wii体育(中)
也看个人喜好吧，第2个我赞成改，不过是想改为“Wii运动”，以配合即将发行的“Wii运动胜地”。

原帖由 xwei 于 2009-5-14 02:42 发表

 登录/注册后可看大图

我整理了一下你12号更新的文件发了上来.
传送门在这里://thread-13142-1-1.html

9ltwxlf2i6 · 发表于 2009-5-19 23:56:54

非常感谢哦。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册用户

为配合中文USB Loader GX，发布中文版Titles(更新091005)

浏览过的版块