- 打卡等级:偶尔看看
- 打卡总天数:8
- 打卡月天数:3
- 打卡总奖励:125
- 最近打卡:2025-09-27 09:59:41
|
发表于 2021-9-12 10:55:27
|
显示全部楼层
分享# N8 e4 {/ c( o3 b. W0 e) t
replyreload += ',' + 18599227; 本帖最后由 lovefly1234 于 2021-7-30 19:07 编辑 0 y2 Q4 @% l6 J- l- o+ z4 v4 @! {! Q
& F H* j; i0 L/ q4 H+ K" Q$ G) L  A. [  v! P( K
8 e) Y7 e( K5 D9 x% u& Q/ Q; O( v0 V7 O. H w
) n7 k& ]2 L% [8 o# w5 ?本组汉化补丁,非本组内人员与授权外,不允许任何人整合到NSP或XCI内,如发现一个,以后将不再对外发布任何汉化补丁。
0 R' }" L6 r! P2 [8 A8 K0 I9 v: N2 m* e( i7 B! [3 _; w
4 A0 K2 ^: s' I8 V  }- d1 z
0 [+ ^3 D6 C f% A x3 u) u5 u3 n8 X8 x: V3 f( y$ h2 |1 _4 W+ @
1 [, Q; z, w8 N声明:( , j* W6 m! M" N8 l9 a
s$ p; }8 r2 A2 b4 S6 Q
$ d; G; L: B' b# P$ U8 ~; A! x# f& z3 k; Z' ~2 [& ^本中文整合只是愛好者純粹是喜歡來的,不以任何盈利為目的,.) k a, [+ N0 s' p9 u
, ^0 [$ ]4 Z0 w9 g# ]* a3 q6 @1 i如果發有侵犯某些權利的地方,請盡快和XXGAME.NET汉化组聯系。, u, ~$ r# o0 S! ~+ {% Z8 j% I8 e m, m4 P8 A3 _6 i
( }2 X: c+ Z9 O$ h/ X+ J" {- j+ `5 I; |) S5 Y5 [: w4 M- I- p  f仅供个人学习研究和交流使用,请于下载后二十四小时内删除。9 X6 }; V5 v9 m4 r3 S, ~. ]3 a9 H8 L
- ]' Z) J4 U; ^) |2 S- S% k1 b
% ~- g9 g+ E  l- s0 o2 ]' G3 M; p# T0 K, x9 ^, _: q _
7 ~8 c- z4 J2 | I
; |0 q! P, `3 I
/ H! `0 _" @4 q5 {/ {$ e) X8 ?, H3 k
& d& c* q% u% P$ N, J) I9 i. E: |& {
7 d: f! y2 c' W' y! C( Z6 p- c0 p3 E1 }# g$ ^
8 X6 |) c( ?* w; F/ J% ^3 s9 Y" Q! B0 R5 o) z6 l: b: ~) ]9 K( s( R
. b9 G4 H2 b7 l. Z' ?5 _
' `; }9 ]( Q0 \! m& J% Q7 o' N
$ R; f r& ]) I8 D0 {) o
) _5 M8 h0 A ^; [& k0 x8 p6 z0 K  T. M) \# Z3 [; R* z  B/ V7 O3 A
|6 y, i) L6 G# X6 u0 l' Z0 l [! T
$ R5 H2 M. t5 ^4 w) h2 |% j! t
( G* Y S7 y# \6 b/ B, a1 s; T) _& x% k9 @5 M- r
' Q% r2 e% m0 H2 ~, v0 \( z4 L# O f O( D y
' u; N- M1 i- w8 M4 m7 b7 r) Z" C/ Q! R# y
; N$ o0 \5 ~6 E& J
, k! |# \4 Z; M( S+ m( Z, H
. \& ^% X. ~' G- f7 k& h( a# Y. c% W1 W/ H
) P% W% U9 z( u6 R% ^6 d- w6 w) j9 e' `4 B( i) r d% E3 r. N, R
& n5 i' S0 ?8 K& _5 L: {  o, o9 _( |( `) V. e) Y7 C2 V2 [' o$ m2 B; p
4 o" A$ ?* j* J5 Z& T/ U/ L  o+ t: J( _/ k# w* W* g; C1 v i0 P5 Q! S3 `
, b* R, u6 l+ j! v0 I/ } r" F
" _8 {/ H7 z" L' `; c4 v3 ]4 _+ S- P" a$ }
# b9 x, d- E; q5 C8 q
, G$ ~3 H$ W* g8 x- u9 s
' @1 }- Y( ^. x( x2 |0 N2 O' j9 Y9 x) B1 m8 i. Y; J- \: B4 n5 }5 ^; s7 y4 w0 y
' O7 N' ?* v0 C% R- L; ^. d
. P3 C5 G8 L0 F9 I6 D7 Z! t; V5 _  s0 Q, L! ~3 f
5 U+ C% ~0 s5 P3 H% H3 V4 _! h! _$ z! `/ V/ x" B6 m$ `' z4 M Z
2 J {+ M) y4 ]! k
( Y0 ?/ q3 w6 M% E$ B5 l l2 f3 u' j: ]+ S% ]5 V- z8 S+ y' L+ Q/ W7 L; H' x) w0 ~' }3 P7 y9 W1 Q! U
* d6 A p! Y, ?. C
* e/ t6 S! R2 D" v5 k! T
; G* a# o1 {+ h- U! ]! G8 s# z+ c, O0 {# D' ]; r- a7 G* l( X" S7 k
3 `! E" V" i+ U0 l
3 ~/ z2 i) U* v8 \% z统一回答一下汉化版关于魔法书的问题:+ K& t4 g5 s1 W4 d
, c- u, f( w' G4 O1 C. g S* u: A4 h$ L/ S# A# f6 ^/ ^魔法书是一整本书,工作量非常巨大,目前已经翻译完成,图片在制作中,后续会更新到汉化补丁。
8 {) v! P2 \' e0 a! w# Q" e0 w4 w% u" x; b% B
; C  \( j( J* n) z/ u1 {魔法书对剧情影响并不大,只是做为参考。/ v- V, H" Q- b& u$ O9 x3 R4 e' x2 `( X9 U
7 _, _1 I5 i$ k! ^9 u* { R# ~" ?$ r
所有需要魔法书的谜题的输入法和答案已经转为中文,在魔法书还没做好的情况下,我们会直接公开所有答案,咱们直接输入中文既可,具体看图片。: v$ I# D  {5 i+ W7 B- `& s9 r; y/ N
8 a, s, v0 _4 Z2 t( p; i; z3 k4 X" ]+ j9 y- |* Z% N: f' |
: z2 w/ d3 J' a) ]/ W3 Z- H* H2 P* ~( J; S' T7 k. v: y经过一年的翻译,终于发布了。
4 @& H' ~( i" I0 T: K5 V
: E8 t% B! M+ ?8 ~1 S4 F/ X% X, V6 p2 C* c9 T9 I目前版本不包含中文语音,中文语音版还在进行中,请关注汉化补丁更新。" v. m% m1 A8 f, ~1 L- w, K3 v' I7 {
( r2 g! m, O8 _: ~9 d5 T: c8 b0 k2 Q% \/ p/ R+ o8 D# A$ V1 V' o9 V2 ~0 a
3 D/ u8 D1 K; C* T7 e/ T9 W. C7 c3 L3 s6 G- V! y o; P
参与人员:0 }1 C( ]4 c0 D9 Z4 b: p, r: ~) s: K4 _7 S7 h& M0 b
, q& q) h5 h: g) l, _
3 E2 b3 ^, Q: a0 ~# K
: A& O2 Q2 z0 U- o8 a$ v; X3 ]' K8 K$ G0 y技术组:2 o- ^+ a/ E* b2 X; l) a
. H# K' L6 G3 [4 L$ B4 Q* b* ]3 z# w o. W. r) m+ Y$ O8 A4 D9 q
负责人:Eberron' D/ w2 B* [' p8 Q2 `/ A1 o* t
5 C1 R C) Z6 p, w
- D* {! e# A/ @1 O% k* F8 |8 ?程序开发:Eberron, N5 t* k! \' u) r5 ?
( [8 U7 |# }* U4 H/ W# i" D- M& i: ]2 A1 {
图片:糊里糊涂, P; l$ a6 _6 i% G( m. i
5 {2 Z; u8 ?1 k& O, n" m7 A2 I" X' c6 [6 ^- s& ~; z9 f5 U6 H$ P- r- c. Q! S/ c/ H# P8 z5 o
d+ Q( {$ s' k; [
翻译组:, x& L# y& u: M* `1 Q/ _* Z5 _- ^9 V2 D, Y
% a% S7 d7 |" U4 Q负责人:细细粒
1 A3 W. f! s1 ^* J1 l! |/ f' G3 V& O+ ^. z
9 V4 F# N, h  U, r# ]5 ~5 e5 G3 `翻译&校对:细细粒,李采叶叶
# e" x% b4 ?, {. D/ o) U" ~
; C1 Q* d d, d* L. {# T ]) L% x8 j# `" L9 P* k9 x. \9 q. H. z/ p; Y! J& O/ p* f
6 A2 t1 `8 f$ S9 n% B& g# D9 m/ ~- S配音组:7 I2 u% i& ?0 B/ N6 Y4 w$ i
$ ?% V9 g: W$ T, b/ K7 a; |9 R0 l2 }2 u负责人:李采叶叶、幻化作风. |: O3 ?- W& c) v6 f+ I9 B" Q9 R, V. S3 q9 w& f& e
7 f' H4 E1 K1 x: m: H. l配音人员:由于隐私关系,待公布中……) b+ u! O* E+ t+ m
r+ e$ Y. v/ N# A5 C( c1 i( t# m6 z8 |: n. h- N+ W* t5 [
$ a2 L; D3 v2 }4 E/ a4 s$ J
- k+ z/ b* s0 z, o# ~; a( }6 B3 U2 _/ `测试:斯巴达,所有二之国测试群成员。6 G; c- F8 j- D# d( Y4 g. H- ?0 y( M* L0 h' K# N3 H, ?& E
5 D: g) s$ ~% O& x5 [已测试二周目通关,100%支线达成。
, A$ g. g) I8 i8 N1 l9 T: B. o- y- `% L& H0 `
0 n& Z- R6 L& j( F8 I  F; W
% O& Q6 O0 ^# D! o- Z7 k4 a& F7 M$ c) e* Q2 H! s
* x% G* ^; I+ F- K- g注意:此版本并不完美+ l6 J! J% g$ _
9 E/ A; e/ b9 D' k1 e9 I4 b! c2 F
, u! M5 F3 z; r- J% ^1、还差少量图片未完成,将在下个版本更新。6 Q1 _. B9 i. \1 _5 n8 c: a
8 }/ u" w0 m u4 x4 T1 F" ~
& `- t( s7 l1 R% m, }, m2、魔法书工作量巨大,目前已经翻译完成,正在制作图片。6 }3 x& R( |% w. H! A' l5 c
3 C( u) l2 d# C0 j: G5 R) V
$ `" [7 S1 ]; F+ E( s/ ?, {/ g% Y) T" H2 W$ V# m+ c0 p( F" j) p; a5 v1 m
2 t9 Y) e/ _* P. ~
8 D3 A7 i# A- F# j0 i- f7 P6 f9 W( Y5 D
8 ~, Y3 q+ f2 ^! J6 k4 s. z2 s坩埚输入:
1 T3 m9 |& ~% M+ z# R
1 B1 J7 U8 d; {+ F9 u, C4 s# m# V魔人现身
4 s, U3 ?. Y( j1 R6 D# r
# R) w0 e: k. E; b1 [) ^. q+ O- b5 v$ ]& G5 W1 [3 h$ @0 g- A0 p' h* H! c. ]( p2 G d
5 l4 g( x I/ N- j6 ]9 a7 r& a9 |! T9 R) b  Z/ j5 y4 z; V0 w. [! B
' g k! E# N" L" I6 k4 U
" e5 G- K- F) L. o: y3 ~4 x迷题答案:9 ?" t+ A9 P9 Z# b5 I% ^6 b
6 ?8 ? k' J* s7 |8 x
- T, f( k: M: q& Z, E西方巨龙" {0 Q7 [6 ]4 X x N. W2 l7 n: A
2 V1 K! g2 g. u, j, x3 Y  ~. V9 y2 S% J( |" E- r1 F' v* }6 `6 s+ K& m2 z3 a) b3 V& k, z1 \) W
0 v# n0 v5 ^- W4 J; m6 v7 T
最高级
9 C$ W9 |/ u" z' Q9 E( \1 i5 J* s4 v0 o9 u9 [: b
( X% T8 y0 O4 _: j# @爽脆莴苣! X* E) Q& @( p; H2 [
! o0 ~! Q2 @ v8 {6 H" U R8 k
8 Y# g X2 a" r( R5
5 P' X# ~ ^# t" {; p5 D' h$ ?9 s, c( q/ M, @1 S
2 M  t3 u2 K, n7 b& T- t冰之花' V! }3 D9 c. U: H! m: P: U
) _' R) S' j$ a0 u
6 Z6 Z. I9 z3 Q, _, W德卡洛克山! J- p, x# Q* {9 q) r8 p5 s
$ G" l9 H" U2 {5 C3 ^4 W* N7 U
3 {6 Z9 h2 @& ~, B7 h1 q  v召唤5 v5 x2 ^+ v% ~' Y
& ]# @* _5 ^/ l+ B: |& D. K4 ?
" F, y8 u; Y" V  ?9 B魔导士的法衣, M7 B* D. T4 @8 h) ^1 O2 M
1 O3 T' u% j$ ~
+ d1 R) X" s! e1 K: X古拉迪恩; w& v$ B. }* ?. g; e2 Y4 [
& q. G. X+ F/ P0 Q9 ~0 B0 z4 i) [2 k9 Z, {8 }法拉迦3 E6 e4 B0 K" g0 R$ J
7 g3 u9 J' G7 @7 n, b7 _; d/ l0 ~. Z6 E, ]5 R蕾娜斯
, m5 ?; t2 j, {. `( L" v2 Z0 p# g, U# l* k0 [# Z6 E2 B
- w3 g8 A  z- I; L可可露- x% b' Y' J" E* M
& L: |1 Y' D3 V2 ~7 w6 l2 ?5 Z \) k7 O4 M% Y. G% b
予莫亚以希望7 m, n. ?8 J0 p# J
2 U$ I0 m+ X% o9 ~" m: }( l1 x2 s9 [' a: r5 v4 ?5 ^9 ^8 M) {魔法全书/ n4 y" f2 t. `. s' J5 p: E
7 N( B* n _. [$ R, {) B1 v/ b1 ^5 h
赫布鲁奇3世( m- h8 y6 S/ E$ s7 R
2 U' B4 ^8 _5 ~5 c( S1 J# s
% D! B7 j1 Y5 u( s8 q2 d) h6 H) T4 T; i& n  b6 S  A
7 P- C% ?" Z0 B+ `6 K! \& L& K3 h+ T
QQ1群:4210666364 Q2 z  V0 M& q( v, j' C
- Y h4 I2 Y, m- ^( A- t; t/ R" M/ p3 c. a0 g+ R$ y
QQ2群:7336927054 {* K: P) `& _* `7 [
+ m3 H$ |5 l& {9 z. r
. m1 l/ x/ J2 I# E3 M- _( cQQ3群:781279205
1 L. f0 U' {1 q; O2 E7 X, l! y4 T+ x
4 O+ ]" M. a$ F% bQQ4群:783528120
9 a9 t4 @1 T0 s/ o$ F# M0 C e+ ^3 r. D7 \7 T3 Q
: }2 F% R$ C2 d/ n1 d" zQQ5群:9672483278 V) U! x/ ~7 b( Q6 z% ]: k5 d" y
& g$ N( ^5 e+ w0 C% h! A& \3 EQQ6群:975226551  ^8 w: [6 x' A8 K4 @% n9 ?# w: f8 H
$ M7 g: F/ e" XQQ7群:9754411087 p, J3 c) r# e0 t9 J- R
/ \2 F) L) ^& w* h! V; y
7 a' R; Y! s3 W% K: d+ M1 @" mQQ8群:867595419
' {# \' @5 [7 N, `; @( j) @- T+ v# n% i9 [( f
+ ~5 z7 A# b% ]  L2 {0 ^7 f3 E
$ }1 T0 e( A i
; @$ q+ _) c/ s7 N8 ? Z/ r* f2 ?; {& X+ e0 n: d: _# bQQ10群(psv):714519113. n" k _1 u/ u8 b$ ?2 t3 D
" b0 ^) Y5 W- s" L1 P1 a
- f0 [8 J7 m2 S8 y. h9 v6 X. [1 h* R1 d% p% q. w, `6 k
+ I9 d3 F# r- M# d5 e
* \% I g L2 [3 } r2 E  D: H5 L! |5 a7 H4 q, S& d& P4 l& H, U* Q$ C; u
4 N3 {* \. ]8 u `: X2 N. h/ k
# W; \2 j2 }/ |- j! |$ t' g( V5 |4 C7 z m5 f+ Z
( y v2 a+ L- o( ? {, @发布地址:http://xxgame.net/Chinese/Detail?id=10331 {! d5 o8 H- A, n" W7 f7 M8 x" L% z, \4 W. E4 n
5 R$ [4 F1 y* F& v7 A5 [% W# A; ]. _: ^4 t: v3 p
- \) o8 ~* ~& k9 D" A$ H% H
% d7 x* D4 G$ h( X( B7 Z本体:
' x. a7 H7 r: I! |3 L9 ]6 m7 V/ u# K) N- ?% v4 [$ P$ t' u
& m& C' {9 C2 v# \9 l5 T8 q0 P//thread-253586-1-1.html6 u/ m$ x; ]3 }9 R8 r' J9 q
- \3 d/ i+ [& ] X$ y7 ~/ {" `1 w2 U9 D% H1 s# n
! g  A, U0 t6 Y+ ]) a; E2 L4 x2 Q
' x, Z* K3 ~5 f4 l& ]/ t) l* U+ _1 D4 D/ q3 ~) O
汉化补丁,解压密码:http://www.xxgame.net3 Y! ^, \& o" k0 A- E& d
^8 C' M: K* y6 z0 O- B0 H
- g5 Q' e, p4 @9 @( @8 }/ a
; n- D. P, K \. w5 z% q4 ?# W0 y7 a- m8 H4 ]& W$ J
5 ]+ E- r% I( t: ^基于日版V1.02汉化,装NSZ补丁有问题的下载NSP补丁解决。4 Q( b. ~4 N! \, s
P3 e+ _7 s3 @" x, c
7 ^" k3 \$ P+ Y2 I7 i, `! B& G# q5 i% T9 O8 K I
* G0 G# g, l+ n/ [: ~9 l# f7 P- L) _  D4 ^9 K6 Dcdsun,如果您要查看本帖隐藏内容请回复0 U& s2 W J: s: V9 \) ~, r' s
1 d6 D( G2 l& I4 T. @- W" D, ~8 m: d
5 g8 c- a; d7 x  |8 a, l* n8 a. h% N: i" u: `! H
& b" R2 ~) o; a, C9 e, y3 m1 G5 ]# b: G3 \& p* d( b* g5 O6 p9 W" H) E; Y+ B
7 g1 A, a- V$ M( b/ Y X2 O
5 ?) D5 _/ G7 c# @& b; V$ ~1 o6 D/ i' }. _
6 ^1 _. L! g) A+ x" G, {* K
6 j9 E$ X, r6 C* H4 y
! ?* T% T) u! r& ~" P: N( S8 }8 Q' D4 j
7 W% p0 ^2 ?* o* v) I/ g2 Y9 O* n6 S* {, L2 I8 J
+ ]7 ~& c7 Q+ r! { A7 ^2 J
) @# q3 P4 r3 g5 j: ^) u' m C4 a) \# s" R2 [6 A
. W/ x/ P5 {" y7 P, d `4 W0 F& w& X* a6 U2 z: z: _5 R- E6 c, 蟹蟹 |
评分
-
1
查看全部评分
-
|