品技

 找回密码
 注册用户
楼主: ruje0504

[汉化] 【最终汉化完成】月姬remake(2024.06.18)

  [复制链接] x 55
发表于 2021-9-12 12:47:03 | 显示全部楼层
公主线已通 无卡退,学姐先推进中
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-9-12 12:59:59 | 显示全部楼层
问下LZ汉化是更新到哪里了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-9-12 13:47:22 来自手机版论坛 | 显示全部楼层
好耶,感谢大佬
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-9-12 14:23:13 来自手机版论坛 | 显示全部楼层
更新楼主分享,等好久了
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:无名新人
  • 打卡总天数:2
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:40
  • 最近打卡:2025-10-26 21:24:54
 楼主| 发表于 2021-9-12 14:30:54 | 显示全部楼层
yx_2008boy 发表于 2021-9-12 11:47
8 o% o1 v% l5 t2 c/ s5 a7 L4 W大佬分享下工具呗
4 d) Q8 P4 |- p( H0 J7 _
https://github.com/Hakanaou/deepLuna/ e" l+ a! g) Y( X# p1 z! B

- u3 c# q. `3 i7 Z帮忙搞一点汉化文本啊,文本量实在太大了

点评

你看的懂日文的话能不能帮忙校对点文本。哈哈  发表于 2021-9-12 14:34
机翻用用吉里吉里翻译君,要写正则跳过一些符号与空格,最后要用文本编辑器批量删多的空格补少的空格Python转码  发表于 2021-9-12 14:33
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:无名新人
  • 打卡总天数:2
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:40
  • 最近打卡:2025-10-26 21:24:54
 楼主| 发表于 2021-9-12 14:32:05 | 显示全部楼层
bbiillllyy 发表于 2021-9-12 11:48
2 }& x& B3 l' p2 m6 x" ?有没有存档,主要是这个线太长了,而且不能按章开始

7 }) X, Z3 B* z) s之前看的贴吧貌似有,我没拿,你去找找吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-9-12 19:10:28 | 显示全部楼层
机翻全通,无卡顿,无闪退
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-9-12 21:09:07 来自手机版论坛 | 显示全部楼层
感谢大佬,好人一生平安
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:偶尔看看
  • 打卡总天数:13
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:198
  • 最近打卡:2025-08-22 15:07:33
发表于 2021-9-13 09:15:46 | 显示全部楼层
感谢分享哈,等了好久
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-9-13 11:38:06 | 显示全部楼层
感谢楼主,等了很久!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-9-13 13:00:47 | 显示全部楼层
感谢大佬付出
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:253
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:4298
  • 最近打卡:2026-07-11 07:15:26
发表于 2021-9-13 14:36:51 | 显示全部楼层
感谢楼主分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:常驻代表
  • 打卡总天数:52
  • 打卡月天数:2
  • 打卡总奖励:867
  • 最近打卡:2026-06-18 15:48:43
发表于 2021-9-13 15:36:05 | 显示全部楼层
楼主这个大工程真的了不起 帖子收藏了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册用户

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|品技 |网站地图

GMT+8, 2026-7-19 11:45 , Processed in 0.118794 second(s), 33 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表