博德之门3 中文 PPSA18463 v01.000.000 MOD版 已降级 [因故作废]

sbluo

原创内容，全网首发，未经允许，资源禁止转载或分发。

[2026-07-22]
继续修正官方繁体中文的简转繁错误，剋克/誇夸/裡里/揹背，把译名的“裡”全部替代为“里”，修正一些名词如英“裡”与十万八千“裡”，因简转繁“里”全变成“裡”，修正了上千处(用坏了一个罗技鼠标)，还有一些繁体字改掉，如“痴”改“癡”，把官方应该做的工作做完了。

[2026-07-20]
修正官方繁体中文的错误，隻只/製制/麵面，“檯”改“台”(繁体在生活中几乎看不到“檯”)，修正了上百处，典型的简转繁问题，我自己汉化老滚5模组就这样，简中使用者不必更新，繁体中文才有的错别字。


[2026-07-18]
加入金币10K，无敌戒指与强力武器，常用魔法(戒指)，永久提升属性书。

---

PFS(ffpfsc)格式，由exfat壓縮25%約90G，已降级，支持简繁中文，MOD已汉化。


已测试
环境：8.00系统(slim)，kstuff lite 1.09 + ShadowMountPlus_1.6test16, Y2JB 1.6 [G大版]
环境：10.01系统(pro)，kstuff lite 1.09 + ShadowMountPlus_1.6test16, Y2JB 1.2 [苍神版]
环境：12.00系统(pro)，kstuff lite 1.09 + ShadowMountPlus_1.6test16, Y2JB 1.6 [G大版]
内置正常运行(8.00/10.01)，外置正常运行(12.00)。


修改內容

---

负重改一万多


强力巨剑，攻击力破万，对各种伤害免疫(无敌)，还有先攻与黑暗视觉等多项加成，细节如图。
装备前

装备后


无敌戒指，同上面的带武器版，想用自己的武器就戴这戒指，出手后敌人就没有下一回合，细节如图。


无敌戒指与强力武器带无限行动修改，附先攻属性加成，装备后一定是我方先攻，不会让敌方有还手的回合，一人就可团歼全部敌人。

强力武器的另一用法是破门或砍宝箱，因为攻击力破万，连开锁都不必了，直接暴力劈开就行，跟神界原罪2一样，只是这武器更暴力。

魔法戒指，带19种破关必用法术，戴上就能施展，细节如图。

里面的闪电链是加强版，可弹跳20次，原版只有4次。


魔法戒指有与动物说话的法术，拿到后务必施展才展开冒险，不然有些动物相关的选择会错过。

三个辅助戒指，带飞行术等辅助功能，细节如图。




属性提升书，使用后全部永久提升到30，超过单项属性在正常游戏中能达到的上限。
使用前

使用后


在开局必经之路的箱子取得，箱子内有一万金币，财富自由。




下载：博德之门3 中文 PPSA18463 v01.000.000 MOD版 已降级 [4.xx]

---

要开新档玩，有时候NPC对话会没声音，这是原版的问题，跟我没关系。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

---

因[某人]享受了別人的勞動成果，不看說明，張口就噴，說錯話事後發個道謝就想息事寧人，故永久停止分享。



发布MOD版时适配首发的实体光盘版(v01.000.000)，下面的重大更新全没有，新版全都有，重点是已修复PS5的NPC有时无语音问题。老天有眼，没让喷子玩到我新的MOD版。


实体光盘版必须在“哈尔辛”与“明萨拉”之间做出生死抉择，不能共存，因为官方在之后才在更新中大幅修改了代码，玩家可以走善线救树丛，只要在战斗中用“非致命攻击”敲晕明萨拉，她就会在第二章月初之塔存活，此时哈尔辛与明萨拉会同时出现在营地里。




新增召唤一开始放东西的那个箱子(教学宝箱)，召唤后箱子内的物品会刷新，可重复拿取里面的钱与物品，把每个队友武装到牙齿。




已用适配新版的MOD通关，感谢喷子让我看清伸手党的嘴脸。

sbluo

valentineczh 发表于 2026-7-24 16:40
請問博德之門下載後機子識別顯示
Image mount failed: 0x00000016 (Invalid argument)

為排除上傳可能造成的錯誤，重新從百度下載。


外置在ScanDisk USB碟，規格略低於一般SSD硬碟的500Mb/s。



正常抓到遊戲


正常進入遊戲


正常取得修改內容



用WinRAR解壓7z沒有問題，因7z是開源的軟體，有問題WinRAR不敢賣錢，大檔案我是都用7z解RAR與7z的壓縮檔，因7z選解“壓縮至此”不會把佔存檔放C槽，解壓完成才把檔案搬到D槽，少一次硬碟磨損與等待時間。小檔案就隨便，從沒遇過問題。

如果你用機械硬盤就饒了我吧，我已經故意用很慢的外接硬碟，如果是玩星空，我的WD_BLACK P40讀速2000Mb/s都會卡頓。外置出問題通常與硬碟不夠快有關，要排除這問題可以內置測試，最好檔名先不要改，測試OK後想改再改。

[這裡]有換外置硬碟與排線黑猴就可以進花果山的案例，所以外置出問題不要找我，內置先測過再說。

sbluo

valentineczh 发表于 2026-7-20 17:19
期待修改Mod版本 這下子終於可以下載體驗了

這遊戲NPC說話有時會變無聲的問題，官方知道，除了這個體驗很好，每種選擇都會導致不同結果，很有意思。

這是官方帳號在Reddit對聲音問題的回應，我試了無效，應該是更新在新版。

dengb5

感谢大佬发布

wjr98615

太好了 读取速度怎么样

shinatama

感谢分享博德之门3 exfat格式

merlinw

感谢分享资源，谢谢

jingyiersan

很好，修改版最牛了

jun664211

感谢分享资源，谢谢

nikdu

博德之门3 中文这个不错的

huozhuang12345

昨天刚下文件夹的。。。

licanranqy

谢谢

far1985315

非常感谢

子卬

谢谢分享博德之门3

ZHMM131415

看看~~~~！啊

pino1105

感谢大佬发布

xbw251

不知道声音是不是好的  我从大桶下的其他角色说话没声音

hoboyo

博德之门3确实经典阿。

youxijoan

感谢分享，要是有FF压缩的就更好了

devin0721

感谢分享！！！博德之门3

8410402

据说这游戏很好，一直没有玩上

w415697283

感谢分享负重一万