品技

 找回密码
 注册用户
123
返回列表 发新帖感谢作者
楼主: a6691097

[汉化] 转Wiiu 《超级马里奥3D世界》 汉化补丁

  [复制链接] x 0
发表于 2017-1-15 12:58:35 | 显示全部楼层
打了补丁看下了,汉化略显粗糙,不过还好就是日文都变成?了,很多好友显示都为?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 17:48:55 | 显示全部楼层
kavid 发表于 2017-1-12 18:16
这个你需要了解wiiu的目录结构,根据游戏id去找到

那我是按照在主机硬盘里~这个目录怎么找啊~能说下么~我不是USB~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 18:09:53 | 显示全部楼层
kavid 发表于 2017-1-12 18:16
这个你需要了解wiiu的目录结构,根据游戏id去找到

我已经进入了FTP~而且已经有了权限~但是主机内置硬盘里马里奥3D路径到底是什么呀~不敢随便改额~在线等~ 我看讨论都是提USB~没人说内置硬盘呀?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-3-20 20:14:34 | 显示全部楼层
atliwei007 发表于 2017-1-14 10:33
利用K大的方法,可以访问硬盘,但一往硬盘里拷贝汉化文件,wiiu就死机了

层主,我今天安装马里奥3D汉化用FTP也是一拷贝就死机,后来用了这个脚本的方法成功了。。不知道怎么回事。。是不是我HBL的FTPII那个软件的问题。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:本地老炮
  • 打卡总天数:425
  • 打卡月天数:7
  • 打卡总奖励:7181
  • 最近打卡:2026-06-07 16:17:33
发表于 2017-3-28 01:27:43 | 显示全部楼层
那位成功的玩友来一发这个游戏汉化的安装版???
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:偶尔看看
  • 打卡总天数:7
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:126
  • 最近打卡:2026-03-07 10:48:47
发表于 2017-12-4 14:18:44 | 显示全部楼层
WIIUFTP不知道怎麼設定
只能找到SD卡的目錄~
自己改了其他角本上傳OK了
1.jpg
2.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:无名新人
  • 打卡总天数:1
  • 打卡月天数:0
  • 打卡总奖励:19
  • 最近打卡:2025-03-27 20:20:20
发表于 2018-3-27 15:54:00 | 显示全部楼层
kavid 发表于 2017-1-12 17:52
直接可以用ftpuii anywhere 上传就行了
可以参考一下这个帖子://thread-73937-1-2.ht ...

K大,这个3D马里奥如果用楼主的方法重新打包成WUP格式会报错,我是HAX系统,是不是这个要用日版来打包,我下的是美版。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-28 21:39:56 | 显示全部楼层
谢谢,非常需要的
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:355
  • 打卡月天数:6
  • 打卡总奖励:5799
  • 最近打卡:2026-06-07 03:03:16
发表于 2018-8-8 17:08:04 | 显示全部楼层
怎么都在用FTP软件传了汉化补丁覆盖呢?如果是安装到外置硬盘上的,为什么不直接把硬盘链接到电脑上拷贝汉化补丁到所在文件夹覆盖呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-9-17 21:54:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 Double47 于 2019-9-17 23:38 编辑
kavid 发表于 2017-1-12 17:52
直接可以用ftpuii anywhere 上传就行了
可以参考一下这个帖子://thread-73937-1-2.h ...

k大,我的3d世界是安装在主机里的,按照说明找到mlc里的美版id的目录,id确定没错,content和mate也应该确实通过ftp传过去了(图标发生改变),可是我打开游戏时系统就崩溃了,错误代码160-0101,试过iosu和mocha都不行,会出这个错误代码
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
尝试了一下另外一个脚本汉化的游戏的content文件夹用ftp的方式汉化,也是会死机,佛了,不知哪里的问题,用的ftp软件是WinSCP

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
似乎是由于权限不足,修改权限为775一直不成功,明明已经在iosu或mocha下了


补充内容 (2019-9-19 01:29):
确定cfwbooter和fw.img都是最新的,系统时553
2019-09-17 (1).png
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-9-19 10:45:22 | 显示全部楼层
Double47 发表于 2019-9-17 21:54
k大,我的3d世界是安装在主机里的,按照说明找到mlc里的美版id的目录,id确定没错,content和mate也应该 ...

汉化补丁应该是确实传过去了,开游戏死机,据说是个比较复杂的问题,最终我放弃这个方法汉化了,找到了一个脚本,用脚本汉化

----------------------------------------------------

顺带一提,一开始执着于用ftpiiu汉化马里奥3d是因为想测试ftpiiu的可靠程度,然后再去碰mii maker,修改mate.xml以实现免pad网页启动hbl,进iosu。现在心大直接改了,测试成功,免pad进hbl启动iosu,尽管很多自制软件还是用不了
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:偶尔看看
  • 打卡总天数:11
  • 打卡月天数:2
  • 打卡总奖励:207
  • 最近打卡:2025-07-09 17:14:40
发表于 2020-4-16 18:17:55 | 显示全部楼层
不知道CEMU怎么适用 谁成功了发个覆盖路径 谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-5-28 00:16:10 | 显示全部楼层
谢谢分享啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-3-25 12:54:14 | 显示全部楼层
atliwei007 发表于 2017-1-14 12:48
FTP的方法没成功,按照这个帖子//thread-73937-1-2.html里的脚本,修改了下,成功了 ...

链接失效了,能不能再分享一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-6-25 22:29:13 | 显示全部楼层
脚本的目录原来只到数字为止 随便找一个汉化脚本把路径名字装进去就好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册用户

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|品技

GMT+8, 2026-6-8 06:59 , Processed in 0.099777 second(s), 28 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表