品技

 找回密码
 注册用户
楼主: Fade123

[汉化] 汉化占坑 勇者斗恶龙 建造者2/创世小玩家2

  [复制链接] x 33
发表于 2019-5-20 22:21:55 | 显示全部楼层
现在的进度怎么样了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:119
  • 打卡月天数:7
  • 打卡总奖励:1989
  • 最近打卡:2026-05-19 14:56:56
发表于 2019-5-20 23:26:02 | 显示全部楼层
很久没关注了。进来支持下。辛苦了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-21 01:05:54 | 显示全部楼层
每日打卡·
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-21 03:23:45 | 显示全部楼层
加油楼主支持你们这种精神!虽然时间是漫长的!最长的汉化游戏《我寄生前夜2 》  十年都等了!不差这几天!汉化组的毅力和坚持是我们对游戏的执念。也是对游戏中文化的坚持!如今3A大作《泰坦陨落2》
9 i) t8 r4 J4 ^《丧尸围城4》《古墓丽影》等等已经有很大一部分游戏已经开始中文语音中文字幕!不再是八国语言没有中文,港版游戏全是英文的局面。世界的游戏厂商已经看到我们中国的崛起,中国玩家的强大和力量!我们不是买不起正版游戏,是我们大部分人没有时间去学习一门外语,没有时间去抱着字典去看翻译。希望以后中国游戏不再是一家独大和网页游戏的泛滥!和世界游戏厂商接轨!加油!民间汉化组!希望有一天能看见不再是蹩脚的汉化,不再是蹩脚中国配音!希望能看见你们的身影,和世界游戏厂商的配合!支持你们!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-5-21 08:51:40 | 显示全部楼层
擦擦洗 发表于 2019-5-20 21:52& F, `) i; Y  b% e' O! `8 W& _- Q
楼主,东西还在弄吗?这都快1个月过去了,还没任何进展吗???

* w$ k$ e2 E9 m4 g4 q在弄  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-21 09:20:46 | 显示全部楼层
每天一看。但是已经快一个月没更新了。加油吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:249
  • 打卡月天数:2
  • 打卡总奖励:4091
  • 最近打卡:2026-06-02 08:35:50
发表于 2019-5-21 09:58:52 | 显示全部楼层
我在这儿等着你回来
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-21 10:29:29 | 显示全部楼层
每天来守着看  LZ你倒是放个预览版啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-21 10:53:48 | 显示全部楼层
每天打卡关注
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-21 10:56:03 | 显示全部楼层
日常打卡支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-21 11:42:50 | 显示全部楼层
Fade123 发表于 2019-5-21 08:516 z; Q& d; V9 n/ u4 z6 P
在弄
5 m( i0 M  L' U) |- H* j6 v7 O( P, z
哈哈哈楼主会不会压力很大啊,确实这个工作量太庞大了,需要帮忙嘛,我做面向对象的以及会一些批量脚本。亦或者要不搞一个站内众筹,上限10块,毕竟有资金的话动力以及资源分配更方便更快,众筹的朋友提前1周拿到且测试反馈bug,正式版一周后发出,加入各位支持者名单。

点评

压力大 每天都有人问 目前工具都已经完成 缺的就是翻译 , 要钱没啥用,如果大家日语不错或者认识会日语的玩家,可以介绍一下  详情 回复 发表于 2019-5-21 11:54
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-5-21 11:54:47 | 显示全部楼层
艾多多 发表于 2019-5-21 11:42
; a1 u- L4 D4 `0 I0 f/ {哈哈哈楼主会不会压力很大啊,确实这个工作量太庞大了,需要帮忙嘛,我做面向对象的以及会一些 ...
5 i' n, x0 J; i# E
压力大  每天都有人问  目前工具都已经完成  缺的就是翻译  , 要钱没啥用,如果大家日语不错或者认识会日语的玩家,可以介绍一下

点评

我覺得不用理那沱人,您開層都寫那麼清楚了,這沱人一不出錢二不出力,就會催催催~ 就算您放棄了,也沒人能怪您的,按自己步調走就好~  详情 回复 发表于 2019-5-22 08:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:本地老炮
  • 打卡总天数:448
  • 打卡月天数:4
  • 打卡总奖励:7532
  • 最近打卡:2026-06-04 12:59:42
发表于 2019-5-21 13:18:22 | 显示全部楼层
2019 5 21  每日打卡
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-21 13:41:24 | 显示全部楼层
Fade123 发表于 2019-5-21 11:54
" D8 K. }  d5 E& n压力大  每天都有人问  目前工具都已经完成  缺的就是翻译  , 要钱没啥用,如果大家日语不错或者认识会日 ...

- B" ]8 U9 r& r. }有认识会日语的 但是不会这些编程什么的可以帮上忙吗

点评

不需要编程 就是会日语就行了 最好水平还可以, 因为都是一句一句的翻译,能正确理解并且把文字组织好还是有一点难度的, 可以的话帮忙问一下 如果对方愿意的话请私聊我  详情 回复 发表于 2019-5-21 13:56
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-5-21 13:56:33 | 显示全部楼层
houleisen 发表于 2019-5-21 13:41
" K$ R; t9 k! X* Y2 ~4 n6 g有认识会日语的 但是不会这些编程什么的可以帮上忙吗

. R/ a7 B: o2 A- T# B1 ?5 Z+ \不需要编程   就是会日语就行了  最好水平还可以, 因为都是一句一句的翻译,能正确理解并且把文字组织好还是有一点难度的,  可以的话帮忙问一下  如果对方愿意的话请私聊我
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:266
  • 打卡月天数:3
  • 打卡总奖励:4494
  • 最近打卡:2026-06-03 15:20:51
发表于 2019-5-21 15:36:39 | 显示全部楼层
加油加油,非常期待
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-21 16:58:07 | 显示全部楼层
Fade123 发表于 2019-5-21 13:56
/ ~) A5 Q9 q  }+ V. e不需要编程   就是会日语就行了  最好水平还可以, 因为都是一句一句的翻译,能正确理解并且把文字组织好 ...

( V1 A. l4 G9 g好的。我明天问一下 就只是文本翻译过来就可以了对吧' T; t) M7 R1 [2 q6 P6 a
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-5-21 19:21:02 | 显示全部楼层
每天都来关心一下,顶一下,支持楼主。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册用户

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|品技

GMT+8, 2026-6-4 13:22 , Processed in 0.146677 second(s), 34 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表