Wii塞尔达传说御天之剑 Switch文本移植版

adjaga · 发表于 2022-9-14 16:43:29

学习

fengun · 发表于 2022-9-15 08:45:49

楼主真给力

ddoobb · 发表于 2022-9-15 22:26:28

难得的追求啊

fengun · 发表于 2022-9-16 14:16:04

fengun · 发表于 2022-9-16 14:19:39

官方把扩展手柄鸡腿柄翻译为拿趣酷

商店街此处应该是按2显示帮助

fengun · 发表于 2022-9-16 14:22:52

这个问题比较严重，召唤出法伊四个选项均会卡死，影响游玩

tfreefly · 发表于 2022-9-16 14:46:58

阿圂，下来试试吧。感谢

fengun · 发表于 2022-9-19 18:41:19

此处两个A应该为B，不影响游玩

莫小晓 · 发表于 2022-10-2 06:00:16

这个碉堡了！！！天空之剑！！！

Agushibiya · 发表于 2022-10-2 06:54:17

楼主有心了，赞一个。
不过从玩游戏的角度，这个虽然是官方中文，但个人并不强烈推荐。
官方汉化并不比汉化组当年用爱发电的版本更好。
举个栗子，珐伊对林克的称呼，原文应该是Master，HD版本官方中文直接翻译为“大师”，而ACG汉化版翻译为“主人”和“吾主林克”。跳出上帝视角，刚拔出女神之剑的见习骑士林克究竟是珐伊的“主人”还是“大师”呢？不言而喻。
所以我认为，这个汉化版本不必强求。

少林寺方丈 · 发表于 2023-3-4 17:34:10

今天用WII實機測試
USBLOADER GX 啟動會黑屏無法遊玩
改用CFG USBLOADER 可以啟動
以下是執行遊戲說明的圖片

01

02

03

04

05

06

08

07

09

10

wiiiiiii · 发表于 2023-3-30 09:45:02

感谢分享~

wiiiiiii · 发表于 2023-3-30 10:08:02

本帖最后由 wiiiiiii 于 2023-3-30 10:14 编辑

Agushibiya 发表于 2022-10-2 06:54
楼主有心了，赞一个。
不过从玩游戏的角度，这个虽然是官方中文，但个人并不强烈推荐。
官方汉化并不比汉化 ...

翻译问题可以找老任反映一下，官方不改的话再不满也只能认了，毕竟官方说是什么就是什么

天地只狼 · 发表于 2023-4-29 02:29:34

谢谢，分享。下来玩玩看看。

joshtion · 发表于 2023-12-23 14:32:55

下来试试吧。感谢

am24526875 · 发表于 2023-12-23 18:15:56

实机下载试试看

隔壁宣哥 · 发表于 2023-12-23 22:53:27

多谢

88xiaoliangok · 发表于 2024-4-30 12:32:31

这个汉化很全，辛苦楼主了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册用户

[求助] Wii塞尔达传说御天之剑 Switch文本移植版

点评

点评

点评

[求助] Wii塞尔达传说 御天之剑 Switch文本移植版

点评

点评

点评

[求助] Wii塞尔达传说御天之剑 Switch文本移植版