品技

 找回密码
 注册用户
123
返回列表 发新帖感谢作者
楼主: shenhaiyu

[其他] 《纸片马里奥:色彩喷涂》汉化反馈贴

[复制链接] x 0
发表于 2018-3-15 01:32:01 | 显示全部楼层
itpymark 发表于 2018-3-15 01:04
日版乱码,很多字符显示感叹号,不知道是否只有我是这样?

重新跑一次脚本,问题解决了,应该是之前的文件没有拷完(中途上厕所,回来dos窗口已经关闭,以为已经做好了)

点评

有时候杀毒软件会阻止脚本完成的  详情 回复 发表于 2018-3-17 00:14
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:本地老炮
  • 打卡总天数:467
  • 打卡月天数:8
  • 打卡总奖励:7926
  • 最近打卡:2026-06-08 00:07:52
发表于 2018-3-16 21:10:13 | 显示全部楼层
fejich 发表于 2018-3-14 08:24
这个应该跟汉化无关,汉化没有修改过游戏的主程序,只是替换了资源文件而已

之前汉化别的游戏也没有出现过这种情况,略有迷茫……有机会再找台机器试试。话说能看懂真好,各种提示都不会错过不会卡关,再次感谢汉化组及各位大大。
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:本地老炮
  • 打卡总天数:467
  • 打卡月天数:8
  • 打卡总奖励:7926
  • 最近打卡:2026-06-08 00:07:52
发表于 2018-3-16 21:12:17 | 显示全部楼层
shenhaiyu 发表于 2018-3-14 14:13
嗯,是不是操作过程中不小心删掉了存档?别人没发现有这种问题

应该不会,有机会看看能不能借基友的机器事实。感谢各位大大。
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:初来乍到
  • 打卡总天数:3
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:43
  • 最近打卡:2025-09-19 16:10:50
 楼主| 发表于 2018-3-17 00:14:41 来自手机版论坛 | 显示全部楼层
itpymark 发表于 2018-3-15 01:32
重新跑一次脚本,问题解决了,应该是之前的文件没有拷完(中途上厕所,回来dos窗口已经关闭,以为已经做 ...

有时候杀毒软件会阻止脚本完成的
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:初来乍到
  • 打卡总天数:3
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:43
  • 最近打卡:2025-09-19 16:10:50
 楼主| 发表于 2018-4-16 12:29:29 | 显示全部楼层
还是没人反馈翻译问题啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:无名新人
  • 打卡总天数:2
  • 打卡月天数:0
  • 打卡总奖励:37
  • 最近打卡:2025-05-16 16:48:51
发表于 2018-4-30 10:30:50 来自手机版论坛 | 显示全部楼层
我想问一下,为什么我下载的
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:无名新人
  • 打卡总天数:2
  • 打卡月天数:0
  • 打卡总奖励:37
  • 最近打卡:2025-05-16 16:48:51
发表于 2018-4-30 10:31:23 来自手机版论坛 | 显示全部楼层
我想问一下,为什么我下载的日版纸片马里奥进游戏没有提示游戏更新呀。我都不敢运行脚本汉化了

点评

其实日版就是更新了一个rpx主程序,你可以自己下一个放到脚本汉化包里一起更新  详情 回复 发表于 2018-5-3 13:57
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-4-30 17:33:36 | 显示全部楼层
刚到91,是个新人,希望不断学习不断进步
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:初来乍到
  • 打卡总天数:3
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:43
  • 最近打卡:2025-09-19 16:10:50
 楼主| 发表于 2018-5-3 13:57:14 | 显示全部楼层
抬腿露秋裤 发表于 2018-4-30 10:31
我想问一下,为什么我下载的日版纸片马里奥进游戏没有提示游戏更新呀。我都不敢运行脚本汉化了

其实日版就是更新了一个rpx主程序,你可以自己下一个放到脚本汉化包里一起更新
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-12-14 04:00:40 | 显示全部楼层
老大反复试验安装不上啊,脚本提示cp错误 找不到nand的目录呀.,我是日版的机器 安装的日版的查看/storage_mlc/usr/title/00050000/ 里面版本就没有1f600900文件夹呀,
问一下老大是不是欧版美版的游戏目录和日版的不一样导致安装失败呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-3-8 23:43:40 | 显示全部楼层
楼主,辛苦了,向汉化组致敬,为什么玩着玩着就暴音,沙沙的声音,cemu版本是现在的,试了几个版本都会
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • 打卡等级:常驻代表
  • 打卡总天数:34
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:576
  • 最近打卡:2025-10-10 12:47:41
发表于 2020-7-16 13:56:47 | 显示全部楼层
模拟器载入就闪退了是什么问题呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-12-22 22:09:10 | 显示全部楼层
這種劇情RPG多多少少還是需要漢化的...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册用户

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|品技 |网站地图

GMT+8, 2026-6-8 22:19 , Processed in 0.111478 second(s), 26 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表