【汉化发布】《塞尔达传说：旷野之息》NS转WiiU官方简...

hunbs

期待已久！1

2694458484

很好很强大

xcx2000

谢谢分享！！！！！！！！！！！！！！！

地烦得很

感谢分享

kkingst321

感谢汉化，期待别的移植汉化游戏

EvenEnd

感谢汉化组的付出！！

Mirror.of.Twilt

前排。。。。。。。。。。。。。额后排支持

372405452

着急了，进来一看没有

wangzhiyu87

谢谢分享

lawrencelan

感谢的辛勤付出，感謝分享.....

freedomtsy

x谢谢分享

管子小荣

66666666666666666

shenhaiyu

回帖标记

shenhaiyu

一般人搞不明白的先前版本汉化补丁下载（截至2018.07.12之前发布的旧补丁）

　　选择前的科普：一个完整的汉化包大致上可以分为四部分：1.文本，2.图像，3.字库，4.脚本。文本就是游戏中人物对话说的内容了，翻译的就是中文文本，没翻译的就是英文或者日文文本；图像就是一些用图像来展示的文字内容，比如塞尔达的Logo；字库就像是Windows的字体，让文字展现出来的字形，什么黑体啊，宋体啊之类的，有些文字的特殊效果也是字库呈现的；脚本就不用说了，常混的都知道。看不明白也懒得折腾的，就下载完整汉化包即可。喜欢折腾的，除了下载完整汉化包外，还要下载你自己喜欢的文本包和字库包用来替换完整包里面的文件来实现个性化选择。至于怎么选择，没看明白的就不要问了，就老老实实下载完整包绝对ok。

一、简体中文版
1.简体完整汉化包（包含脚本及图片汉化文件、官方简体高清字库、官方简体补译文本补丁）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1i8_O0VmoagtMdOVbFjzJUw 密码: vwc2

2.简体可选文本包（包含官方简体补译文本补丁、官方简体原汁原味一刀未改文本补丁）
①官方简体补译文本补丁（几乎把官方简体文本中未翻译的英文和日文内容全部按照官方措辞翻译完毕）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1tykorFbT_ZTAZG622lqc-Q 密码: 76rk
②官方简体原汁原味文本补丁（NS版官方简体文本完整移植，官方也包含很多未翻译的英文与日文）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1W8Wv2P8BUFrIsQAfSHmjHg 密码: 7czs

3.简体可选字库包（官方简体高清字库、全字符简体字库、个性化简体高清字库、NS官方简体1:1复刻高清字库）
①官方简体高清字库（使用官方字体的字库，不保证全字符，但也几乎不会看到缺字情况）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1bepWekXKKXNO0iqU2SggXg 密码: uesd
②全字符简体字库（绝对不会缺字的全字符字库，缺点是字体清晰度会稍微降低一点）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1lCKtqzC03mDyA9u-BXflag 密码: q3t5
③个性化简体高清字库（效果最完美的字库，不保证全字符，但也几乎不会看到缺字情况）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1uBrdGQoVj25xMCAYIimx-Q 密码: vyvh
④NS官方简体1:1复刻高清字库（按照NS版本字体实际效果1:1移植的字库，字体大小调整与NS相同，同样不保证全字符，但也几乎不会看到缺字情况）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1ZXXTK8ieqaXUiWUEcXhBtA 密码: usyt

4.其他机种手柄Mod简体包（PS4手柄UI按键图Mod包、xbox手柄UI按键图Mod包）
①PS4手柄UI按键图Mod包（游戏中手柄按键图替换为PS4手柄，其余汉化要配合简体完整汉化包使用）
网盘下载：链接: 链接: https://pan.baidu.com/s/1QEZCAsvjdIspjvPJT0cUDQ 密码: a4fy
②xbox手柄UI按键图Mod包（游戏中手柄按键图替换为PS4手柄，其余汉化要配合简体完整汉化包使用）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1-0BptsnEDXH7NxlmLowZTg 密码: n165

二、繁体中文版
1.繁体完整汉化包（包含脚本及图片汉化文件、官方繁体高清字库、官方繁体补译文本补丁）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1QTp6b6i6nL_li4sfsHJEnQ 密码: ter6

2.繁体可选文本包（包含官方繁体补译文本补丁、官方繁体原汁原味一刀未改文本补丁）
①官方繁体补译文本补丁（几乎把官方繁体文本中未翻译的英文和日文内容全部按照官方措辞翻译完毕）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1KQosPfE0sZ1pO4XdIIKaqQ 密码: 4cyu
②官方繁体原汁原味文本补丁（NS版官方繁体文本完整移植，官方也包含很多未翻译的英文与日文）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1mz5RHTpJxvBTO_fTk5HyyA 密码: anb5

3.繁体可选字库包（官方繁体高清字库、全字符繁体字库、个性化繁体高清字库、NS官方繁体1:1复刻高清字库）
①官方繁体高清字库（使用官方字体的字库，不保证全字符，但也几乎不会看到缺字情况）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1eGOjCf1t7MeSxG1DEk9x1Q 密码: uk8m
②全字符繁体字库（绝对不会缺字的全字符字库，缺点是字体清晰度会稍微降低一点）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/120V_dPH9auSudjFur3qzAg 密码: hhkb
③个性化繁体高清字库（效果最完美的字库，不保证全字符，但也几乎不会看到缺字情况）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1s_A3JsRmCpaRAqMwC-wlcg 密码: pm7w
④NS官方繁体1:1复刻高清字库（按照NS版本字体实际效果1:1移植的字库，字体大小调整与NS相同，同样不保证全字符，但也几乎不会看到缺字情况）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/15lxX2sVdO5EaGQzmLgML1A 密码: pibm

4.其他机种手柄Mod繁体包（PS4手柄UI按键图Mod包、xbox手柄UI按键图Mod包）
①PS4手柄UI按键图Mod包（游戏中手柄按键图替换为PS4手柄，其余汉化要配合繁体完整汉化包使用）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/17LNgW3hL1q55o81qsb4rnw 密码: zmy4
②xbox手柄UI按键图Mod包（游戏中手柄按键图替换为PS4手柄，其余汉化要配合繁体完整汉化包使用）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1HOKAOV0PUqmANXP1o2_aOA 密码: bqri

三、繁体转简体中文版
1.繁转简完整汉化包（包含脚本及繁体图片汉化文件、官方繁转简高清字库、官方繁转简补译文本补丁，保留繁体用词习惯，简体汉字，补译英日文本）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1oWG56-UDjrXOhRaJw3e8OQ 密码: jtuf

2.繁转简可选字库包（官方繁转简高清字库、NS官方繁转简1:1复刻高清字库）
①官方繁转简高清字库（使用官方字体的字库，不保证全字符，但也几乎不会看到缺字情况）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1yInvSl5unqol25LN18VdTQ 密码: qmwp
②NS官方繁转简1:1复刻高清字库（按照NS版本字体实际效果1:1移植的字库，字体大小调整与NS相同，同样不保证全字符，但也几乎不会看到缺字情况）
网盘下载：q****o说不想做了……

3.其他机种手柄Mod繁转简包（PS4手柄UI按键图Mod包、xbox手柄UI按键图Mod包）
①PS4手柄UI按键图Mod包（游戏中手柄按键图替换为PS4手柄，其余汉化要配合繁转简完整汉化包使用）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1At8V2Uw3auC7G_LZ3lEKtA 密码: bms6
②xbox手柄UI按键图Mod包（游戏中手柄按键图替换为PS4手柄，其余汉化要配合繁转简完整汉化包使用）
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1xCMwjkV1-rll9_5zblqTUg 密码: 6pan


四、RC3版
简体版 RC3 2018-07-25
网盘下载：链接:https://pan.baidu.com/s/1Zjsk8s4LVBvop38osni_sw 密码:jk26

繁体版 RC3 2018-07-25
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/10C6HkfvtuL8Vhltq0_9M-w 密码: sdpn

五、以上全部补丁网盘合集
网盘下载：链接: https://pan.baidu.com/s/1eGVUZQcLmF4wo5eKWSqUcQ 密码: tizn

yrainbbb

果断第三种啊。。。有种模糊的感觉。。很不错。。。

489433369

489433369 发表于 2018-7-5 22:53
你好 个性版本碰到偶尔打开大地图和背包出现卡住停顿三秒才有反应！

测了一下玩久了都会估计是模拟器问题

372405452

EvenEnd 发表于 2018-7-5 11:44
这个地图显示名称有重叠现象

怎么用模拟器玩的，怎么我的打开就死了呢

zhonglei919

汉化不易，谢谢汉化组

HGBoy

意外惊喜！
汉化辛苦了，谢谢分享～！

wjj123

爆炸，楼主66666