Wii System Menu 简体中文版 已发布

alumi181

好幾天沒上來了
K 怎麼沒用 QQ 告訴我你在找我

4.1K 4.2K 中的 CHN 有著 簡体中文的圖 和 MSG
我只是猜 J 有沒有繁体 現在已確定沒有
因為 我也做到你漢化的部份了
BMG  是 UTF-16BE 這個本來有工具可以用 但我試用過 確定 不能用在 SM 中的 BMG
BMG 中的 MSG  INF  DAT 現在已知 DAT 就是訊息
可以對它動手
MSG 和 INF 我個人猜測 是 字串位置 及字串 長度
要看圖....  我已發在秘寶了
我是以 4.1J 為基礎動手的

风之子

对了，顺便问个问题，不是说繁体只存在于J版的菜单中吗？为什 么你的截图是U版也繁体了？
ice1006 发表于 2010-1-21 19:45

                               
登录/注册后可看大图

你知道bmg文件怎么编辑吗？
现有些资料，我懒的编了，高手，有没有兴趣？
http://wiibrew.org/wiki/BMG_files

goyouwii

容我说一句，不要强写系 统字库，有些游戏是不使用位图字库而是用系 统字库来输出字符的，如果在SYSTEM MENU中有字库文件的话直接替换倒是没什么问题，不然的话运行时打内存补丁才是正路。

风之子

容我说一句，不要强写系 统字库，有些游戏是不使用位图字库而是用系 统字库来输出字符的，如果在SYSTEM MENU中有字库文件的话直接替换倒是没什么问题，不然的话运行时打内存补丁才是正路。
goyouwii 发表于 2010-1-21 19:48

                               
登录/注册后可看大图

你看懂那些图片了？厉害！我以为只有weit能看出来呢！谢谢！

风之子

好幾天沒上來了
K 怎麼沒用 QQ 告訴我你在找我

4.1K 4.2K 中的 CHN 有著 簡体中文的圖 和 MSG
我只是猜 J 有沒有繁体 現在已確定沒有
因為 我也做到你漢化的部份了
BMG  是 UTF-16BE 這個本來有工具可以用 但 ...
alumi181 发表于 2010-1-21 19:45

                               
登录/注册后可看大图

1.CHN是什么东西？请明示！
2.ipl.lng目前好像只到9，不包含S.C和T.C，而area好像包括ROC和TWN了,以及HKG了。我尝试将语言设置为11，没有用，好像无法保存。
3.BMG那个怎么解决啊？我发了那个参考地址了，能依照那个编个工具么？

goyouwii

你看懂那些图片了？厉害！我以为只有weit能看出来呢！谢谢！
风之子 发表于 2010-1-21 19:51

                               
登录/注册后可看大图

有关SYSTEM MENU我一无所知，但之前做过在程序运行时对使用系 统字库的WII游戏的字库替换工作，所以看到你们要强写系 统字库文件觉得不妥。

风之子

有关SYSTEM MENU我一无所知，但之前做过在程序运行时对使用系 统字库的WII游戏的字库替换工作，所以看到你们要强写系 统字库文件觉得不妥。
goyouwii 发表于 2010-1-21 19:55

                               
登录/注册后可看大图

可以详细解释一下什么叫强写字体么？强写字体的证据是？
不明白呀……
我又感觉你好像没看懂……

goyouwii

可以详细解释一下什么叫强写字体么？强写字体的证据是？
不明白呀……
我又感觉你好像没看懂……
风之子 发表于 2010-1-21 19:58

                               
登录/注册后可看大图

反正你们也不打算继续做了，随便聊几句无所谓。

我看到有人说：“要支持简体中文很容易，反正字体文件也导出了 把几个一百年也用不到的繁体汉字替换成简体来用就行了
而且wii游戏都是用自己的字库，我们改菜单字库对游戏没有影响”

这位朋友说WII游戏都是用自己的字库，这话说的不客观。
我说的“强写字库文件”就是指直接修改WII主机里的系 统字库，如果这么做，那么依赖系 统字库的游戏运行时就会输出乱七八糟的图像。

风之子

反正你们也不打算继续做了，随便聊几句无所谓。

我看到有人说：“要支持简体中文很容易，反正字体文件也导出了 把几个一百年也用不到的繁体汉字替换成简体来用就行了
而且wii游戏都是用自己的字库，我们改菜 ...
goyouwii 发表于 2010-1-21 20:02

                               
登录/注册后可看大图

呵呵，放心吧。我不是强写字体。看来你还是没看懂，哈哈。
这位高人，哪个汉化组的？你们为什 么不继续呢？再往下一点点就好了。

风之子

对了，顺便问个问题，不是说繁体只存在于J版的菜单中吗？为什 么你的截图是U版也繁体了？
ice1006 发表于 2010-1-21 19:45

                               
登录/注册后可看大图

因为繁体中文也不存在于J中啊。

goyouwii

呵呵，放心吧。我不是强写字体。看来你还是没看懂，哈哈。
这位高人，哪个汉化组的？你们为什 么不继续呢？再往下一点点就好了。
风之子 发表于 2010-1-21 20:04

                               
登录/注册后可看大图

我只是针对那个内容做的回复，具体你们用的什么方案我没太仔细看，因为文字很多，而且对于SYSTEM MENU一无所知，看了也没多少用。

另外，本人不混汉化组，对这个菜单汉化也不感兴趣，跟你们一起版聊的那个程序员应该能应付这事。

风之子

我只是针对那个内容做的回复，具体你们用的什么方案我没太仔细看，因为文字很多，而且对于SYSTEM MENU一无所知，看了也没多少用。

另外，本人不混汉化组，对这个菜单汉化也不感兴趣，跟你们一起版聊的那个程序 ...
goyouwii 发表于 2010-1-21 20:09

                               
登录/注册后可看大图

哈哈，好，谢谢穿新马甲支持！感谢捧场！
楼主继续耍自己的小聪明喽。

alumi181

DISC 頻道
Wii選單
開始
請插入光碟
無法讀取光碟
詳情請查看主機使用說明書
發生錯誤
請按Eject鍵取出光碟，
按電源鍵關閉電源
並按照主機
使用說明書上的
指示進行操作。 Wii主機內存已損壞。
請查看Wii使用說明書，
並按照使用說明書上的
指示進行操作或
聯繫神遊客戶服務中心。 請把拿趣酷接到Wii遙控器上。 請把傳統手柄接到Wii遙控器上。 Wii留言板數據已損壞。
雖然數據已修復，
但信息和地址簿的內容
可能已丟失。 系統文件已損壞。
請查看Wii使用說明書，
並按照使用說明書上的
指示進行操作。 請把傳統手柄接到Wii遙控器上，
或把Nintendo GameCube手柄
接到Wii主機上。 Wii選項 Wii留言板 Wii菜單 日曆 寫信息 此頻道無法使用。 更新 更新 頻道剩餘時間： 少於１分鐘 小時 分 此頻道使用時間已到。 Wii主機處於維護模式。
Wii留言板無法使用。  此頻道使用時間已到。 請按A鍵 小時 分 正處於維護模式，無法使用。 相片只能發送給其他Wii主機。 返回 粘貼 退出 結束 發送 刪除 添加 發送信息 更改暱稱 Wii編號 暱稱 確定 刪除 要刪除嗎？ Wii編號 暱稱 發送 此SD卡需要初始化。
一旦初始化，
SD卡中的數據將被全部刪除。
要初始化嗎？ 正在初始化SD卡……
請不要拔出SD卡。
請不要關閉Wii主機電源。 SD卡初始化完畢。 SD卡初始化失敗。
此SD卡無法使用。 SD卡插槽中的設備無法使用。 Wii留言板數據
即將變滿。
將從舊數據開始
轉移到SD卡。 數據正轉移到SD卡……
請不要拔出SD卡。
請不要關閉Wii主機電源。 Wii留言板數據
已轉移到SD卡。 SD卡已滿。
數據無法轉移。 數據無法轉移。
請檢查SD卡。 SD卡已被寫保護。
請打開SD卡的寫保護開關。 郵件地址 要刪除嗎？ 可以嗎？ 此主機的Wii編號 回信 即將以此內容
添加到地址簿。 確定要退出嗎？ 其他 輸入Wii編號 輸入郵件地址 取暱稱 添加完畢。
要想收發信息，
必須雙方同時添加，
並設置互聯網。 確認郵件地址 確認Wii編號 Wii 要發送給誰？ 返回 地址簿已滿，
無法添加。 刪除了一位好友。 此Wii編號已添加。 此郵件地址已添加。 Wii編號不正確。 您可以粘貼Mii。 此Wii編號無法添加。 正在確認添加……

要想收發信息，
必須雙方同時添加。 即將開始互聯網頻道。
可以嗎？ 沒有互聯網頻道。 您使用的互聯網頻道無法跳轉。 沒有此頻道。 停止發送 要停止發送嗎？ 此信息發送服務 全部信息發送服務 取消 可以嗎？ 此信息的發送服務
已停止。 新增的全部發送服務
已停止。 WiiConnect24出現問題，
發送無法停止。
請稍後再試。 停止發送 要停止發送嗎？ 此信息發送服務 全部信息發送服務 取消 可以嗎？ 此信息的發送服務
已停止。 新增的全部發送服務
已停止。 WiiConnect24出現問題，
發送無法停止。
請稍後再試。 一 二 三 四 五 六 日  年 1月 年 2月 年 3月 年 4月 年 5月 年 6月 年 7月 年 8月 年 9月 年 10月 年 11月 年 12月 ( ) 今天的遊戲時間 便條 地址簿 總計 今天的消息 其他 : ←粘貼Mii 寫便條 發送信息給xxxxxxxxxx 寫信息 發送信息…… 已發送信息 其他 條 Wii留言板數據已滿。
舊數據將被刪除。 正在刪除……
請不要關閉電源。 刪除完畢。 Wii留言板上的舊數據
可以轉移到SD卡。
請插入一張SD卡。 SD卡處理失敗。 Wii留言板數據
已轉移到SD卡。
SD卡已滿。 無法刪除。
Wii主機內存已損壞。
請查看Wii使用說明書，
並按照使用說明書上的
指示進行操作或
聯繫神遊客戶服務中心。 Wii主機內存已滿。
請在數據管理畫面裡
進行數據整理。 無法刪除。
Wii主機內存已損壞。
請查看Wii使用說明書，
並按照使用說明書上的
指示進行操作或
聯繫神遊客戶服務中心。 剩餘空間 ～ 歡迎來到SD卡菜單 ～

在SD卡菜單中，
可以臨時使用Wii主機內存，
輕鬆開始SD卡中保存的頻道。 ～ 關於保存數據 ～

無法讀取SD卡中的保存數據。
請先將其轉移回Wii主機內存中。 ～ 使用注意事項 ～

當顯示上面的標記時，
請不要拔出SD卡，
或關閉Wii主機電源。 SD卡菜單 SD卡菜單 SD卡菜單 下一步 關閉 返回 關於SD卡菜單 轉移 Wii菜單 SD卡插槽中無設備。 正在從SD卡中讀取…… SD卡插槽中的設備
無法使用。 要開始此頻道嗎？ 正在啟動…… 啟動失敗。 此頻道無法在
此Wii主機上啟動。 頻道無法啟動。
要啟動此頻道，
請整理Wii主機內存。 正在轉移到SD卡…… 複製 要從SD卡菜單轉移到
Wii選項的數據管理畫面嗎？

Wii主機內存的剩餘空間
需要****格。 沒有可以輕鬆整理的頻道。

請轉移到Wii選項的數據管理畫面，
準備Wii主機內存****格剩餘空間。 SD卡的剩餘空間不足。

請整理SD卡的數據，
增加剩餘空間。 請選擇要轉移到SD卡的頻道。 最近沒有啟動的頻道 Wii菜單右側的頻道 格數較多的頻道 格數較少的頻道 輕鬆整理 在數據管理中整理 刪除 已選擇以下的頻道。
要轉移到SD卡嗎？ SD卡已被寫保護。
請打開SD卡的寫保護開關。 Wii主機內存的剩餘空間，
或剩餘文件數不足。

請在Wii選項的數據管理中
整理數據。 由於SD卡中保存的
頻道數較多，
在SD卡菜單中
有無法顯示的頻道。 此SD卡需要初始化。 SD卡處理失敗。 轉移 轉移完畢 SD卡已被寫保護。
頻道的配置無法更改。 已有此頻道的更新版本，
因此無法啟動。 轉移 ～ 關於SD卡菜單 ～

在SD卡菜單中，
可以臨時使用Wii主機內存，
輕鬆開始SD卡中保存的頻道。
這些內容通過SD卡菜單
上面的按鍵，
隨時可以進行查看。 （藍色的頻道將被更新為Wii主機的內容） 正在檢查…… 此文件無法轉移。 要轉移到的插槽A中
無存儲卡。 要轉移到的插槽B中
無存儲卡。 要轉移到的插槽A
中的設備無法使用。 要轉移到的插槽B
中的設備無法使用。 要轉移到的插槽Ａ
中的存儲卡無法
在此菜單中使用。 要轉移到的插槽Ｂ
中的存儲卡無法
在此菜單中使用。 無法在不同類型的
存儲卡間轉移。 要轉移到的存儲卡中
已包含相同數據。 要轉移到的存儲卡中
剩餘空間不足，
或已超過文件數的限制。 轉移可能失敗。 複製完畢。 此文件無法複製。 要複製到的插槽A中
無存儲卡。 要複製到的插槽Ｂ中
無存儲卡。 要複製到的插槽A
中的設備無法使用。 要複製到的插槽Ｂ
中的設備無法使用。 要複製到的插槽A
中的存儲卡無法
在此菜單中使用。 要複製到的插槽Ｂ
中的存儲卡無法
在此菜單中使用。 無法在不同類型的
存儲卡間複製。 要複製到的存儲卡中
已包含相同數據。 要複製到的存儲卡中
剩餘空間不足，
或已超過文件數的限制。 複製可能失敗。 刪除完畢。 刪除可能失敗。 插槽A中無設備。 插槽B中無設備。 插槽A中的設備無法使用。 插槽B中的設備無法使用。 插槽A中的存儲卡
無法在此菜單中使用。 插槽B中的存儲卡
無法在此菜單中使用。 插槽A中的存儲卡
需要初始化。
要初始化嗎？ 插槽B中的存儲卡
需要初始化。
要初始化嗎？ 一旦初始化，
存儲卡內的
所有文件都將被刪除。
可以嗎？ 一旦初始化，
存儲卡內的
所有文件都將被刪除。
可以嗎？ 初始化完畢。 初始化可能失敗。 格 轉移到插槽A中的存儲卡。 複製到插槽A中的存儲卡。 轉移到插槽B中的存儲卡。 複製到插槽B中的存儲卡。 要刪除嗎？ 刪除完畢。 正在複製…… 正在轉移…… 正在刪除…… 返回 數據管理 保存數據 頻道 Wii Nintendo
GameCube 複製 轉移 刪除 複製到SD卡嗎？ 正在複製到SD卡……
請不要拔出SD卡。
請不要關閉Wii主機電源。 複製完畢。 SD卡已滿。
無法複製。 無法複製。
請檢查SD卡。 請打開SD卡的寫保護開關。 轉移到SD卡嗎？ 正在轉移到SD卡……
請不要拔出SD卡。
請不要關閉Wii主機電源。 轉移完畢。 SD卡已滿。
無法轉移。 無法轉移。
請檢查SD卡。 複製到Wii主機嗎？ 正在複製到Wii主機……
請不要拔出SD卡。
請不要關閉Wii主機電源。 Wii主機內存的剩餘空間不足，
或剩餘文件數不足。 轉移到Wii主機嗎？ 正在轉移到Wii主機……
請不要拔出SD卡。
請不要關閉Wii主機電源。 Wii主機已滿。
無法轉移。 SD卡的剩餘空間不足。 文件已損壞，無法讀取。 GB MB KB 部分數據無法
複製到SD卡。
可以嗎？ 此文件無法複製。 由於包含無法複製的數據，
因此一旦刪除就無法復原，
可以嗎？ 此頻道無法刪除和複製。 SD卡已包含相同數據。
可以覆蓋嗎？ Wii主機已包含相同數據。
可以覆蓋嗎？ SD卡插槽中無設備。 SD卡處理失敗。 部分數據無法複製。
詳情請查看遊戲使用說明書。 要複製到Wii主機，
需要玩一次此遊戲。 Wii主機中已有此頻道的
更新版本，因此無法複製。 Wii主機內存的剩餘空間、
剩餘文件數或剩餘頻道數不足。 SD卡已包含相同數據。 Wii主機已包含相同數據。 已有同名文件存在，
因此無法創建文件。 複製完畢。
其中包含無法在
其他Wii主機上使用的數據。
詳情請查看遊戲使用說明書。 複製完畢。
其中包含無法
複製到SD卡的數據。
詳情請查看遊戲使用說明書。 此頻道無法複製到此Wii主機。 複製完畢。
此數據無法複製到其他Wii主機。
詳情請查看遊戲使用說明書。 此數據無法複製到此Wii主機。 SD卡菜單數據 此頻道無法轉移到此Wii主機。 此文件無法轉移。
但是可以複製。 轉移完畢。
其中包含無法在
其他Wii主機上使用的數據。
詳情請查看遊戲使用說明書。 部分數據無法轉移。
詳情請查看遊戲使用說明書。 轉移完畢。
此數據無法轉移到其他Wii主機。
詳情請查看遊戲使用說明書。 此數據無法轉移到此Wii主機。 要轉移到Wii主機，
需要玩一次此遊戲。 由於部分數據無法複製，
因此此數據無法轉移。 已有此頻道的更新版本，
因此無法複製。 已有此頻道的更新版本，
因此無法轉移。 正在刪除……
請不要拔出SD卡。
請不要關閉Wii主機電源。 返回 Wii設置 Wii主機 SD卡 插槽A 插槽B 是 否 需要連接互聯網。

要進行互聯網設置嗎？ 要發送信息，
必須進行互聯網設置。 要添加Wii好友，
必須進行互聯網設置。 設置 已受親子管理限制。 請輸入驗證密碼。 限制已臨時解除。
當您返回Wii菜單後，
將再次受到限制。 限制已臨時解除。
當您結束設置後，
將再次受到限制。 驗證密碼錯誤。 已受親子管理限制。
請確認Wii選項。 請輸入IP地址 請輸入主要域名服務器 請輸入次要域名服務器 請輸入子網掩碼 請輸入默認網關 請輸入SSID 請輸入密鑰 請輸入代理服務器名 請輸入端口號 請輸入用戶名 請輸入密碼 請輸入最大傳輸單元值 請輸入驗證密碼 請輸入秘密問答的答案 請輸入萬能密碼 請輸入主機暱稱 請輸入郵件地址 請輸入暱稱 請注意，下面即將設置的
驗證密碼和秘密問答，
如將其遺忘，就無法解除限制。 請注意，下面即將設置的
驗證密碼和秘密問答，
如將其遺忘，就無法解除限制。 連接測試成功。
下一步即將更新Wii主機。 正在更新Wii主機……
請不要關閉電源，
稍等片刻。 Wii主機更新完畢。 Wii主機更新失敗。 要使用此軟件，
必須更新Wii主機。
即將開始更新。 互聯網服務尚未開放。 沒有此Wii主機的更新。 Wii主機正在更新……
請不要關閉電源，
稍等片刻。
根據連接環境，某些場合，
需要持續xx分鐘以上。 下一步開始進行
Wii主機和頻道的更新。 Wii主機更新完畢。
可以使用親子管理。
要使用此功能，
請在Wii選項裡設置。 要連接互聯網，
更新Wii主機嗎？ 要更新Wii主機，
請在Wii選項裡
確認互聯網設置。 連接測試成功。
要更新Wii主機嗎？ 要使用Wii購物頻道
或WiiConnect24嗎？ 確定可以嗎？ 要使用Wii購物頻道
或WiiConnect24，
請在完成互聯網設置後，
確認使用協議。 重試 要使用Wii購物頻道
或WiiConnect24，
請先確認Wii選項裡的使用協議。 可以使用親子管理。
要使用此功能，
請在Wii選項裡設置。 要使用Wii購物頻道
或WiiConnect24，
請在完成互聯網設置後，
確認使用協議。 要使用Wii購物頻道
或WiiConnect24，
請先確認Wii選項裡的使用協議。 重要：如果您的Wii主機經過不正當的改造，
或者您正在使用未經神遊授權的配件或軟件，
那麼主機的功能更新將查出並刪除改動的地方，
Wii主機或軟件可能會無法工作。
如果您不同意更新，可以按住
Wii主機的電源鍵4秒以上，中斷更新。 重要：如果您的Wii主機經過不正當的改造，
或者您正在使用未經神遊授權的配件或軟件，
那麼主機的功能更新將查出並刪除改動的地方，
Wii主機或軟件可能會無法工作。
如果您不同意更新，可以按住
Wii主機的電源鍵4秒以上，中斷更新。 同意 同意 重要：如果您的Wii主機經過不正當的改造，
或者您正在使用未經神遊授權的配件或軟件，
那麼主機的功能更新將查出並刪除改動的地方，
Wii主機或軟件可能會無法工作。
如果您不同意更新，則無法啟動本遊戲。
如果您不同意更新，可以按住
Wii主機的電源鍵4秒以上，中斷更新。 沒有已添加的Mii。
可以在Mii頻道裡製作Mii。 無法讀取Mii頻道的保存數據。
請在Mii頻道裡進行確認。 WiiConnect24設置未開啟。
請在Wii選項裡確認設置。 要更新Wii主機，
必須進行互聯網設置。 要使用此功能，
必須更新Wii主機。 Wii好友添加郵件 一位「Wii」主機的持有人正在請求
將您添加為「Wii好友」並和您進行郵件的收發。
對方的「Wii」郵件地址為
[email protected] <mailto:[email protected]>

◆如果您願意與對方進行郵件的
收發，請回復這個郵件。
就可以同以下郵件地址：
[email protected] <mailto:[email protected]>
進行郵件的收發了。

◆如果您對此郵件的發送者不熟悉，
請不要回復郵件並煩請刪除它。 Wii信息             錯誤代碼： 無法連接服務器。
請稍後再試。 互聯網發生錯誤，
無法更新Wii主機。
請稍後再試。 Wii主機內存的剩餘空間不足。
無法更新Wii主機。 由於發生錯誤，
無法更新Wii主機。 無法連接互聯網。 沒有設置連接。
請在互聯網設置裡
設置連接。 互聯網設置不正確。 LAN適配器沒有正確插入。 無法找到無線接入點。
請確認SSID是否正確。 無法連接互聯網。
請在互聯網設置裡
確認連接設置。 無法連接互聯網。
詳情請查看使用說明書。 無法連接互聯網。
詳情請查看使用說明書。 無法連接互聯網。
詳情請查看使用說明書。 無法連接服務器。
請稍後再試。 無法連接代理服務器 連接代理服務器的
用戶名或密碼錯誤，
因此無法連接。
請確認後輸入正確的
用戶名和密碼。 無法連接服務器。
請稍後再試。 由於其他設備
已設置為同一IP地址，
因此無法連接。
請在互聯網設置裡
確認連接設置。 連接發生錯誤，
已從互聯網斷開。 無法找到Nintendo Wi-Fi USB Connector。
請確認Nintendo Wi-Fi USB Connector
是否處於可使用的狀態。 無法連接服務器。
請稍後再試。 互聯網發生錯誤，
無法更新Wii主機。
請稍後再試。 Wii主機內存的剩餘空間不足。
無法更新Wii主機。 由於發生錯誤，
無法更新Wii主機。 無法連接互聯網。 沒有設置連接。
請在互聯網設置裡
設置連接。 互聯網設置不正確。 LAN適配器沒有正確插入。 無法找到無線接入點。
請確認SSID是否正確。 無法連接互聯網。
請在互聯網設置裡
確認連接設置。 無法連接互聯網。
詳情請查看使用說明書。 無法連接互聯網。
詳情請查看使用說明書。 無法連接互聯網。
詳情請查看使用說明書。 無法連接服務器。
請稍後再試。 無法連接代理服務器 連接代理服務器的
用戶名或密碼錯誤，
因此無法連接。
請確認後輸入正確的
用戶名和密碼。 無法連接服務器。
請稍後再試。 由於其他設備
已設置為同一IP地址，
因此無法連接。
請在互聯網設置裡
確認連接設置。 連接發生錯誤，
已從互聯網斷開。 無法找到Nintendo Wi-Fi USB Connector。
請確認Nintendo Wi-Fi USB Connector
是否處於可使用的狀態。 Wii支持代碼： 請輸入４位數的驗證密碼。 請輸入至少3個文字
作為秘密問答的答案。 請輸入５位數的萬能密碼。 當Wii設置為16:9時，
請將電視機也設置為16:9。 輸入的信息不正確。
請確認信息後重試。 將Wii遙控器指向電視機，
然後按?，?鍵，
直到屏幕上只出現
２個閃爍的指示燈。 請輸入主機暱稱。 請輸入空格以外的文字。 AOSS設置失敗。  親子管理和WiiConnect24
必須重新設置。 WiiConnect24服務出現問題，
因此無法使用。
請稍後再試。 WiiConnect24出現問題，
因此無法使用。
請稍後再試。 信息發送失敗。
請稍後再試。 已從地址簿中刪除，
因此無法發送回信。 當Wii設置為4:3時，
請將電視機也設置為4:3。

BMG 中的 中文   還有 有十二個字 字庫中沒有

其中有神遊字樣

风之子

DISC 頻道
Wii選單
開始
請插入光碟
無法讀取光碟
詳情請查看主機使用說明書
發生錯誤
請按Eject鍵取出光碟，
按電源鍵關閉電源
並按照主機
使用說明書上的
指示進行操作。 Wii主機內存已損壞。
請查看W ...
alumi181 发表于 2010-1-21 20:38

                               
登录/注册后可看大图

我在秘宝看不到你的成果……我没有账号，你是justice？给个邀请码？哈哈
我想了解怎么编辑它~重在过程，个人对你直接给出的结果倒是不太感兴趣。
有提取的工具么？有导入的工具么？

疯狂游戏

还是要大力支持汉化

sx1987

我竟然也被感谢了。。。

lt999lt

这个 只能观望了... 虽然热衷 于 有个 中文版的 菜单,
   但楼主 坚决 不发放也没办法 呵呵!~
     还是那句话 如果需要测 试 什么的 可以找我!~  志愿当 小白鼠..
       但是对 语言 什么的 懂得 真是太少了 5555555 !~~~~~

yjjj19842002

只会修修半导体和强改字库的人进来摹拜一下.程序一窍不通,我只是个美工,纯属看热闹.但是对于大家的版聊精神,太钦佩了,忍不住留言.

Hardy

呵呵 现在我每天晚上都会来这里看看汉化进展

cancelpj

虽然楼主一再谢绝纯支持贴，但我真的真的很想顶这个帖子！